142 – Exploring the city

Hello students!  Estoy muy contento de estar de vuelta con ustedes!

Al momento de viajar a una ciudad nueva de Latinoamérica, una cosa que siempre me encanta es conocer la plaza principal. La cultura española y la colonización de Latinoamérica, ha dejado una huella interesante en cada pueblo, municipio o ciudad. Si vives actualmente en una ciudad hispanohablante, seguramente conoces lo que es: la plaza principal.

La plaza principal nos da indicios sobre un tiempo pasado en el que un punto geográfico estratégico, era el centro de la actividad legal, comercial y social de la comunidad. Antes de la tecnología moderna y hasta hoy en día, en algunos casos, la plaza principal tiene su papel importante para cada población.

Casi todos los lugares en Latinoamérica cuentan con el mismo patrón en su plaza: la iglesia católica, la alcaldía, una base militar o la comisaría de policía y a veces el palacio de justicia. Todo esto se encuentra alrededor de la plaza principal.

En los países angloparlantes no tenemos el mismo patrón para las ciudades, al menos no de la misma forma que en los países hispanohablantes. Siempre me fascina visitar las plazas principales de ciudades que visito en Latinoamérica para ver cómo son sus edificios históricos y todo su encanto.

En la lección de hoy aprenderás sobre los distintos lugares que conforman una ciudad o pueblo. Además te enseñaré a describir lo que podemos encontrar ella, utilizando el verbo there is/there are y algunos extras, así que no te pierdas esta lección y ¡empecemos!

Escucha aquí la lección:

Aquí puedes bajar los ejercicios para este episodio:

Episode 142 – Exploring the city

Completa el ejercicio online a continuación:

Inglés-desde-cero-Episodio 142

*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta

Vocabulario

Transcripción

¡Llegó la hora de explorar la ciudad!

En una ciudad encontramos muchos edificios que sirven a la comunidad. Dependiendo del tamaño de la ciudad, puede que tenga más o menos de esos lugares. Por ejemplo, conozco ciudades que no tienen cines y para ver unas películas las personas tienen que viajar al menos 50 km.

En la lección de hoy aprenderemos sobre los distintos lugares a los que puedes ir en una ciudad, y además aprenderemos sobre el verbo HABER en inglés.

Primero aprendamos el vocabulario relacionado a la ciudad, con los distintos lugares que podemos encontrar en ella. Escucha y repite:

Seguramente estás pensando que son muchas palabras pero hay muchos más lugares en una ciudad, nos enfocamos en los más útiles y generales. Además, como dice el refrán, ¡el saber no ocupa lugar!

Ahora, ¿cómo haríamos para describir una ciudad? Para eso vamos a utilizar el verbo HABER, y en inglés tenemos dos opciones:

• There is: para decir que hay una sola cosa o lugar en este caso.
• There are: para hablar de lo que hay pero en plural.

Entonces si quiero decir, 

“Hay un zoológico en mi ciudad”, diría “There is a zoo in my city”. Aquí utilicé “there is” porque solo hay un zoológico.

There is y There are se forman con el verbo to be. Repasen la lección 007 de Inglés desde cero si desean estudiar el verbo to be con sus pronombres. En el caso de las frases there is y there are, no hay pronombres, sino el sujeto viene después del verbo. Por eso la concordancia de there is y there are, va según el sustantivo que viene después.

Si quiero decir que hay más de un lugar, por ejemplo, “En mi ciudad hay tres supermercados”, diría, “In my city there are three supermarkets”. Seguramente notaste que usé “there are” ya que no hay solo un supermercado sino tres.

Veamos más ejemplos:

• Hay un almacén en la calle Liberty. There is a grocery store on Liberty Street.
• Hay cuatro plazas en mi ciudad. There are four plazas in my city.
• Hay un gimnasio cerca de casa. There is a gym near home.
• Hay un banco en mi vecindario. There is a bank in my neighborhood.
• Hay una escuela en frente al parque. There is a school opposite the park.

Ahora, si yo quiero decir que no hay determinado lugar en mi ciudad, lo que tengo que hacer es negar el verbo to be de la construcción there is o there are.

Entonces:

• There is, se transforma en there is not
• There are, en there are not

Habrás notado que ambas formas tienen “not” al final, n-o-t. En el inglés conversacional se usa una contracción que hace que la O desaparece y usamos un apóstrofe para indicar que falta la vocal. Escucha la diferencia entre la pronunciación nuevamente. 

• There is not o there isn’t. 
• There isn’t
• isn’t

• There are not o there aren’t.
• There aren’t
• aren’t

Escucha los siguientes ejemplos para que quede más claro:

• No hay un aeropuerto en mi pueblo. There isn’t an airport in my town.
• No hay un museo cerca de la farmacia. There isn’t a museum near the pharmacy. 
• No hay cinco carnicerías en mi calle. Hay solo una. There aren’t five butcher shops on my street. There is only one.
• No hay seis escuelas en mi ciudad. Hay ocho escuelas excelentes. There aren’t six schools in my city. There are eight excellent schools.

¿Ves que es sencillo?, solo recuerda negar el verbo to be.

¡Perfecto!

Si yo quisiera preguntarle a alguien si en su ciudad hay oficina de correos, ¿cómo haría? 

Fíjate cómo formamos las preguntas con there is y there are. Lo primero que tenemos que hacer es colocar el verbo to be (is o are) al principio de la pregunta y va a seguir la palabra there.

Veamos unos ejemplos:

• ¿Hay un correo en tu ciudad? Is there a post office in your city?
• ¿Hay una peluquería en tu vecindario? Is there a hairdresser in your neighborhood?
• ¿Hay un patio de juegos en el centro de compras? Is there a playground in the mall?
• ¿Hay alguna biblioteca en esta parte de la ciudad? Are there any libraries in this part of the city?
• ¿Hay alguna panadería en esta calle? Are there any bakeries on this street?
• ¿Hay más de doscientas casas en tu pueblo? Are there more than two hundred houses in your town?

¿Y cómo responder a esas preguntas?

Si me preguntan con: is there? Hay dos respuestas posibles:

• Si hay. Yes, there is.
• No hay. No, there isn’t.

Si me preguntan con are there?, las respuestas serían:

• Sí hay. Yes, there are.
• No hay. No, there aren’t. 

Para practicar, vamos a responder las preguntas del punto anterior. 

• Is there a post office in your city? Yes, there is.
• Is there a hairdresser in your neighborhood? Yes, there is.
• Is there a playground in the mall? No, there isn’t.
• Are there any libraries in this part of the city? Yes, there are.
• Are there any bakeries on this street? No, there aren’t.
• Are there more than two hundred houses in your town? No, there aren’t. There are one hundred houses.

Ahora, también hay una frase de pregunta muy útil a la hora de saber la cantidad de lugares que una ciudad tiene. Esa frase es how many?

Entonces utilizando esa frase de pregunta, podemos saber la cantidad de escuelas que tiene un vecindario, la cantidad de almacenes que hay en una calle, etc.

Lo explicaré mejor con unos ejemplos:

• ¿Cuántas librerías hay en tu ciudad? How many bookshops are there in your city?
• ¿Cuántos bancos hay en este vecindario? How many banks are there in this neighborhood?
• ¿Cuántas iglesias hay en el pueblo? How many churches are there in the town?
• ¿Cuántos parques hay en St. John’s? How many parks are there in St. John’s?
• ¿Cuántas cervecerías hay en Nueva York? How many pubs are there in New York?

Te diste cuenta que en todas las preguntas anteriores, utilizamos los sustantivos en plural y are there (que se usa justamente con plurales).

Ahora veamos las respuestas a esas preguntas:

• How many bookshops are there in your city? Hay más de quince librerías en mi ciudad. There are more than fifteen bookshops in my city.
• How many banks are there in this neighborhood? No hay ningún banco. There aren’t any banks.
• How many churches are there in the town? Hay una iglesia en el pueblo. There is one church in the town.
• How many parks are there in St. John’s? There are a lot of parks in St. John’s.
• How many pubs are there in New York? There are many pubs in New York.
• How many traffic lights are there on this street? There are some traffic lights on this street.

¿Prestaste atención a las últimas tres respuestas? En ellas utilicé unas palabras que quizás ya conozcas (o tal vez no), ellas son:

• A lot of, que significa muchos/muchas o un montón de…
• Many, que también significa muchos o muchas.
• Some, que significa algunos/algunas.

Estas palabras, llamadas quantifiers o cuantificadores, en español, son muy útiles ya que indican cantidad cuando es imposible o difícil saber la cantidad exacta para expresarlas en números.

Para aprender más sobre los números, escucha episodios 055 y 056.

Para repasar el contenido de how much y how many, los episodios 12, 38 y 43 te serán de utilidad.

Bueno, hasta aquí ha llegado la lección de hoy, espero que el vocabulario de la ciudad sea un poco más sencillo ahora y que puedas describir lo que tiene tu ciudad o pueblo ¡sin problemas!

Te invito a contarnos en los comentarios sobre los lindos sitios que tiene tu lugar en el mundo, trata de redactar las oraciones en inglés así practicas con toda la comunidad.

Ingresa en nuestro sitio web, inglesdesdecero.ca/142, para participar.

¡Como siempre te agradezco que nos acompañes y hasta la próxima lección!

Thank you! See you next class!