058 – What time is it? More about Time & the Days of the Week
What time is it? ¿Qué hora es? Es hora de empezar una nueva lección con Inglés desde cero.
Preguntar y decir la hora es algo muy cotidiano. Es verdad que ahora todos llevamos el celular a mano y no se pregunta tanto, pero siempre pueden haber excepciones. Para esos momentos preparamos este episodio.
Hoy aprenderemos a pedir y decir la hora, en sus diferentes formatos, y además también veremos los días de la semana!
Escucha aquí la lección:
Aquí puedes bajar los ejercicios para este episodio:
Episode 058 – What time is it? More about Time & the Days of the Week
Completa el ejercicio online a continuación:
Inglés-desde-cero-Episodio 058
*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta
Vocabulario
| English | Spanish |
| time | hora |
| could | podría |
| tell | decir |
| have | tener |
| meeting | reunión |
| go | ir |
| school | escuela |
| party | fiesta |
| start | comenzar |
| o’clock | en punto |
| half past | y media |
| a quarter past | y cuarto |
| a quarter to | un cuarto para/ menos cuarto |
| midday | mediodía |
| noon | mediodía |
| midnight | medianoche |
| What time…? | ¿A qué hora…? |
| at | a las |
| flight | vuelo |
| train | tren |
| leave | salir/partir |
| arrive | llegar |
| airport | aeropuerto |
| How long…? | ¿Cuánto dura…? |
| trip | viaje |
| afternoon | tarde |
| evening | noche |
| eat | comer |
| breakfast | desayuno |
| Monday | lunes |
| Tuesday | martes |
| Wednesday | miércoles |
| Thursday | jueves |
| Friday | viernes |
| Saturday | sábado |
| Sunday | domingo |
| weekdays | entre semana |
| weekend | fin de semana |
| appointment | cita |
Transcripción
Hi students! How are you doing?
¿Me podrías decir la hora? Esa es una pregunta que a casi todos nos han hecho o que nosotros también solemos preguntar pero ¿qué pasaría si nos hacen esa pregunta en inglés? Para ese momento es que pensamos en esta lección.
En el episodio 037 hicimos una introducción al tema de la hora, entonces si ya lo estudiaste, el episodio de hoy te parecerá muy fácil o como decimos en inglés it will be a piece of cake!
En esta lección profundizaremos más sobre la hora en inglés. Aprenderemos a pedir la hora de forma informal y formal, a dar la hora, el formato de la hora en inglés y por último los días de la semana.
¡Comencemos! Let’s start!
Preguntar la hora. Asking the time.
Para preguntar la hora en inglés existen diferentes formas:
Si quieres ser más informal puedes preguntar:
- ¿Qué hora es? What time is it?
- ¿Qué hora es? What is the time?
Si quieres ser más formal, y principalmente si le preguntas a alguien que no conoces puedes usar las siguientes formas:
- ¿Podría decirme la hora por favor? Could you tell me the time please?
- ¿Podría decirme qué hora es? Could you tell me what time it is?
- También decimos ¿Tiene la hora? Do you have the time?
Te diste cuenta que aquí hicimos un pedido formal, tema que vimos en el episodio 044, revísalo para más detalles.
Otra pregunta que podemos hacer es preguntar a qué hora es determinado evento, por ejemplo:
- ¿A qué hora es la reunión? What time is the meeting?
- ¿A qué hora vas a la escuela? What time do you go to school?
- ¿A qué hora comienza la fiesta? What time does the party start?
Decir la hora.Telling the time
Hora actual
Para responder a las preguntas sobre la hora en este mismo momento usamos “It is” o “It’s” por ejemplo si alguien nos hace alguna de las siguientes preguntas:
- What time is it?
- What is the time?
- Could you tell me the time please?
- Could you tell me what time it is?
- Do you have the time?
Nuestras respuestas van a comenzar con It is o su forma abreviada It’s. Su forma abreviada tiene un apóstrofe, se escribe i-t-’-s. La forma completa se deletrea i-t-espacio-i-s, it is. El apóstrofe lo usamos para representar que se ha quitado la vocal i a is, entonces se transforma de i-t-espacio-i-s a i-t-apóstrofe-s.
Veamos unos ejemplos del uso. Let’s see some examples:
- 1:00 Es la una en punto. It’s one o’clock.
- 2:30 Son las dos y media. It’s half past two.
- 3:15 Son las tres y cuarto. It’s a quarter past three.
- 5:45 Son las seis menos cuarto. It’s a quarter to six.
Seguro reconociste las palabras : o’clock, half past, a quarter past y a quarter to, las cuáles abordamos en el episodio 037. Déjame recordarte o explicarte que las mismas significan “en punto», “y media”, “y cuarto” y “un cuarto para… o menos cuarto” respectivamente.
Ahora detallaré un poco más cómo decir la hora. Decimos los minutos primero y luego la hora.
Desde el minuto 1 al 30 usamos “past” después de los minutos. Aquí contamos los minutos que han pasado de la hora en punto.
- 1:20 Es la una y veinte. It’s twenty past one
- 4:14 Son las cuatro y catorce. It’s fourteen past four
Veamos un ejemplo más. En la hora 8:25 vamos a decir los minutos que han pasado de la hora en punto, es decir 25 minutos:
- Son las ocho y veinticinco. It’s twenty-five past eight
Desde el minuto 31 al 59 usamos “to” después de los minutos. Aquí contamos los minutos que faltan para llegar a la siguiente hora en punto.
- 10:50 Son diez para las once. It’s ten to eleven
- 7:36 Faltan veinticuatro minutos para las ocho. It’s twenty-four to eight
Otro ejemplo:
En la hora 6:35 nosotros debemos decir los minutos que faltan para llegar a la hora siguiente, es decir a las 7, y esos son 25 minutos, entonces diremos así:
- Faltan veinticinco para las siete. It’s twenty-five to seven
Veamos cuando usamos o’clock, a quarter past, half past and a quarter to.
Cuando la hora es en punto, es decir sin minutos usamos la palabra “o’clock”
- 1:00 Es la una en punto. It’s one o’clock
- 3:00 Son las tres en punto. It’s three o’clock
- 11:00 Son las once en punto. It’s eleven o’clock
Cabe aclarar que si son las 12:00 hay diferentes formas de decirlo, en general o dependiendo si es de día o de noche. Let’s see them.
- Doce en punto. Twelve o’clock
- Mediodía. Midday/ Noon
- Medianoche. Midnight
- Doce de la noche. 12 am
- Doce del mediodía. 12 pm
Cuando han pasado 15 minutos de la hora en punto normalmente se dice “a quarter past”
- 7:15 Son las siete y cuarto. It’s (a) quarter past seven
Cuando han pasado 30 minutos de la hora en punto se dice “half past”
- 7:30 Son las siete y media. It’s half past seven
Cuando faltan 15 minutos para determinada hora normalmente se dice “a quarter to”
- 7:45 Son las ocho menos cuarto. It’s (a) quarter to eight
Ahora que ya aprendimos lo menos simple, te voy a decir que existe una forma más fácil, es decir la hora y luego los minutos. Veamos unos ejemplos. Let’s see some examples.
- 6:18 Son las seis y dieciocho. It’s six eighteen
- 3:45 Son las tres y cuarenta y cinco. It is three forty-five
- 8:55 Son las ocho y cincuenta y cinco. It’s eight fifty-five
- 4:08 Son las cuatro y ocho. It is four oh eight (por cierto la palabra oh corresponde al cero)
Hora de un evento determinado
Para responder a qué hora es una clase, una fiesta, un vuelo o cualquier otro evento, vamos a hacer uso de una pequeña pero útil palabrita: at.
Recordemos unas de las preguntas:
- ¿A qué hora comienza la fiesta? What time does the party start?
- Comienza a las nueve de la noche. It starts at 9 p.m
- Comienza a las nueve en punto. It starts at 9 o’clock
- ¿A qué hora vas a la escuela? What time do you go to school?
- Voy a la escuela a las ocho de la mañana. I go to school at 8 a.m
- Voy a la escuela a las ocho en punto. I go to school at 8 o’clock
Escuchemos más ejemplos. Let’s listen to more examples:
- ¿A qué hora es el vuelo? What time is the flight?
- Es a las 6 de la mañana. It’s at 6 a.m
- ¿A qué hora sale el tren? What time does the train leave?
- El tren parte a las tres y media. The train leaves at half past three
- ¿A qué hora debemos llegar al aeropuerto? What time should we arrive at the airport?
- Debemos llegar al aeropuerto a las cinco y cuarto. We should arrive at the airport at a quarter past five.
Duration of an event
Para preguntar por la duración de un evento hay una pregunta específica que aprendimos en el episodio 037 también. Por si no la recuerdas haremos un repaso.
La pregunta es ¿Cuánto dura? How long?
Veamos unos ejemplos. Let’s see some examples.
- ¿Cuánto dura el vuelo? 3 horas. How long is the flight? 3 hours.
- ¿Cuánto dura el viaje de Mendoza a Bariloche en auto? Aproximadamente 14 horas. How long is the trip from Mendoza to Bariloche by car? About 14 hours
El formato de 12 horas en inglés. The 12-hour-system in English
Entre el mundo angloparlante, no se usa el formato de 24 horas aunque a veces se utiliza en la tele o en horarios. Le llamamos de forma coloquial, “military time” (tiempo militar) porque se usa en el ejército. Fuera de las películas de guerra, casi nunca se usa y hasta a veces pocas personas entienden cómo usarlo.
Entonces, las 15:00 se dice 3 o’clock o 3 o’clock in the afternoon. En un horario en la tele verás las 15:00 como fifteen hundred.
Donde el contexto no indica ni la mañana ni la tarde, en la mayoría de los casos utilizamos a.m. (lo que proviene de una frase en latin: ante meridiem) para decir mañana y p.m. (post meridiem) para decir por la afternoon o evening.
¿Recuerdas estas palabras, afternoon y evening? ¡Son del episodio número 1!
En algunas situaciones cuando es claro que un evento ocurre sí o sí en determinado horario no hace falta escribir a.m o p.m, por ejemplo “Desayuno a las 7”. “I eat breakfast at 7”. ¿Se dieron cuenta que la oración anterior forma parte de una rutina?, este tema lo vimos en el episodio 036.
Visita la entrada para este episodio en nuestro sitio web y déjame un comentario para decir el país donde vives y si se usa “military time” donde tú vives. Tengo entendido que algunos países lo usan y en otros países no.
Días de la semana. Days of the week
Hay veces que las citas al doctor, ciertas clases o cualquier otro evento se componen de determinada información como fecha, día y hora. Nosotros ya vimos el tema de las fechas o en inglés dates en un episodio anterior, el número 057.
Ya aprendimos la hora y para completar toda la información necesitamos saber ahora los días de la semana. Algunos son simples en su ortografía y otros un poquito más complicados, pero no te asustes, con nuestra ayuda y tu esfuerzo serán pan comido.
¡Aprendámoslos! Let’s learn them!
- Lunes. Monday
- Martes. Tuesday
- Miércoles. Wednesday
- Jueves. Thursday
- Viernes. Friday
- Sábado. Saturday
- Domingo. Sunday
No hay que confundir el término “days of the week” con “weekdays”, ya que el primero significa “días de la semana”, es decir los siete días, mientras que el segundo significa “entre semana” o “días hábiles” que es de lunes a viernes, from Monday to Friday.
¿Y los días del fin de semana? Esos los englobamos en la siguiente palabra “weekend”, incluyendo sábado-Saturday y domingo-Sunday.
Si estás leyendo la transcripción te preguntarás por qué los días en inglés van en mayúscula, y eso es porque son nombres propios, como así también los meses y diferentes festividades.
Ahora veamos un ejemplo:
- ¿Cuándo es tu cita? When is your appointment?
- El miércoles a las cuatro y media. It’s on Wednesday at half past four.
¿Te diste cuenta que con los días usamos la preposición ON?
- El lunes. On Monday
- El martes. On Tuesday
- El miércoles. On Wednesday
- El jueves. On Thursday
- El viernes. On Friday
- El sábado. On Saturday
- El domingo. On Sunday
También es útil saber que esto también se aplica a lo siguiente:
- En el fin de semana. On the weekend
- Entre semana. On weekdays
Muy bien, llegó la hora de finalizar esta lección. Esperamos que todo haya quedado más claro para ti.
¡Muchas gracias por tu atención! Until next time!
