Episodio 001 - Hello/ Hi/ Good day/ morning/ night - Inglés desde cero
1604

Episodio 001 – Hello/ Hi/ Good day/ morning/ night

La primera lección, para comenzar desde cero, ¡haz clic para escuchar!

Aquí puedes bajar los apuntes para este episódio:

Inglés desde cero- Episódio 001

Completa el ejercicio online a continuación:

Episode 001

*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta


Vocabulario

EnglishSpanish
HelloHola
HiHola
Good dayBuen día/ Buenos días
Good morningBuen día/ Buenos días (antes de las 12 pm)
Good afternoonBuenas tardes
Good eveningBuenas noches
Good nightBuenas noches (despedida antes de dormir)
Have a good day¡Qué tengas un buen día!
Have a good morning¡Qué tengas un buen día! (antes de las 12 pm)
Have a good afternoon¡Qué tengas una buena tarde!
Have a good evening¡Qué tengas una buena noche!
Have a good night¡Qué tengas una buena noche! (antes de ir a dormir)

Transcripción

¡Bienvenido a Inglés desde Cero!

Este es el episodio 1, me llamo Daniel, soy nativo del inglés y me formé en su enseñanza, contribuyo a un proyecto que se llama Inglés desde Cero. Tenemos la página inglesdesdecero.ca, subiremos cada semana material nuevo para que vayas estudiando con nosotros.

Hola y bienvenido a nuestra primera lección, vamos a comenzar desde cero y al principio puede parecer muy fácil pero espero que aprendas algo nuevo sobre el uso de estos elementos básicos. Si no, espero que sigas nuestras próximas lecciones porque vamos a avanzar cada semana a un nivel más elevado del inglés. 

Lo primero que vamos a aprender es cómo se saluda en inglés. Hay diferentes formas de saludar tanto en inglés como en español pero lo más típico es: “Hello” (repite 3 veces ). 

Es un saludo muy útil porque se puede usar en casi todas las situaciones, se usa para los contextos formales: con un profesor, tu jefe, tu colega. 

¿Sabías que también se usa para responder al teléfono? Si recibes una llamada de un número de Canadá o Estados Unidos o incluso Inglaterra, Australia, etc, de hecho cualquier país donde se habla inglés deberías contestar al teléfono así: Hello?

Otro saludo muy importante es “Hi”“Hi” también se acepta en la mayoría de los contextos sociales así como “Hello” pero la diferencia es que “Hi” nunca se usa para responder al teléfono. 

Ahora repite “Hi”(repite una vez más); voy a repetir cada vez los elementos de vocabulario o de gramática, dejando un tiempo, una pausa para que practiques tu pronunciación, para que trabajes la pronunciación formal, los sonidos importantes del inglés y así vas a poder avanzar mucho más rápido. Así que, siempre deberías practicar repitiendo después de que yo haga la frase o que pronuncie una palabra.

Otro saludo importante para nosotros es de desearle un buen día a la persona con quién hablamos. Esto puede ser “Good day”, son dos palabras: “good” qué significa bueno o buen y “day”, qué significa día.

Repite: Good (repite una vez) day (repite una vez), Good day (repite una vez más) es el saludo más general porque se puede usar a cualquier hora del día, pero a la vez es el menos común.

Yo creo que en español también existe la frase “Buen día” pero normalmente la gente habla más precisamente, es decir, desean buenas tardes o buenas noches, etc. en vez de decir buen día, los dos son aceptados pero hay tendencia a precisar.

Entonces decimos por la mañana «Good morning», otra vez «good» pero esta vez con «morning» lo que quiere decir, la mañana. Si lo pensamos un instante, notamos que en español se usa “mañana” para referirse al día después de hoy y también a las horas del día antes de las 12:00. En inglés no se puede usar la misma palabra para esos dos sentidos, llegaremos a eso en otra lección.

Por ahora la palabra importante es «morning» y quiere decir la mañana o las horas antes del mediodía. El saludo entonces es Good morning.

Repite: Good (repite una vez), morning (repite una vez)  Good morning (repite una vez). Cómo decir «buenos días» en español este saludo se usa hasta mediodía, es para saludar por la mañana y sobre todo si alguien acaba de despertarse, le puedes decir, desear Good morning. Normalmente Good morning se usa para saludar pero no despedirse de alguien.

Después del mediodía, ya no se usa Good morning sino Good afternoon, eso es fácil porque otra vez se usa good para decir bueno o buen, luego se añade afternoon qué quiere decir tardes. Buenas tardes, entonces es Good afternoon, esta frase se usa para saludar del mediodía hasta la cena, eso es importante porque en los países anglófonos se cena normalmente  entre las 5 y las 7:30 de la tarde lo que es muy temprano para hispanohablantes de muchos países.

Yo diría que en el pasado era costumbre cenar a las 5 en punto, pero ahora los jóvenes, ahora prefieren comer más tarde, entonces diré que entre el mediodía y las 6 pm se puede decir Good afternoon.

Repite para trabajar la pronunciación Good (repite una vez) afternoon (repite 4 veces). Afternoon es una palabra más difícil porque es más larga, ¿no? 

En la mayoría de los casos Good afternoon no se usa para despedirse de alguien a menos que se le añade Have antes, entonces, la despedida sería Have a good afternoon, hablaremos más de esto en otra lección.

Después de la cena, sales a pasear y ves tu vecino en la calle, le saludas: Hello y quieres añadir «buenas tardes», pero después de la cena, ya no usamos afternoon, en ese caso usas evening. Good evening, es el saludo que usamos entre la cena y la hora de dormir.

Repite: Good (repite una vez) evening (repite una vez) Good evening (repite una vez) y este es el último saludo que tenemos para el día de hoy.

Otra vez para despedirse es más común decir, Have antes del saludo, así que sería Have a good afternoon.

Todas estas expresiones son para saludar pero rara vez se usan para una despedida. 

En cambio la última frase de hoy, puede ser una traducción directa de la frase en español «buenas noches». Otra vez aclaro, enfatizo que usamos Good, pero terminamos con night. Night quiere decir noche.

Repite Good (repite una vez) night (repite una vez), Good night(repite una vez)

Muchos conocen esta frase, pero no saben qué es unicamente para despedirse de alguien por la noche, especialmente cuando se sabe que una de las personas se va a dormir pronto. Es cómo desear buenas noches antes de dormir.

Un breve resumen, vimos los saludos Hello y Hi, que son muy generales,  después estudiamos unas frases que pueden acompañar esos saludos y esos son: Good day y los saludos más precisos Good morning, Good afternoon y Good evening. Por último, la despedida de la noche, antes de dormir es Good night.

Esto ha sido el comienzo desde cero, espero que hayas aprendido algo nuevo, ya sea sobre los términos, los elementos que usamos o los usos,  que son muy importantes no usar estos elementos fuera de sus contextos. Hay que recordar que Good night se usa para despedirse, Good day es para el día entero, Good morning, Good afternoon, Good evening son para saludar en las horas indicadas.

Si es si es el caso que has aprendido, algo visita nuestra página web inglésdesdecero.ca para dejarnos un comentario debajo de nuestro episodio 1, el episode one.

Cuéntanos lo que aprendiste y si el material te será útil, y no te olvides de saludar en inglés según la parte del día en que nos escribes.

¡Muchísimas gracias! 

Daniel
 

Daniel es canadiense y nativo del inglés. Hace casi una década se interesó por el español y se puso a estudiar por internet, muchas veces en intercambio con hispanohablantes. Ahora por el nuevo proyecto, Inglés desde cero, Daniel se dedica a ayudar a los hispanohablantes que quieran aprender inglés. Daniel se formó en el estudio de literatura en inglés, francés y español. Ahora estudia para terminar su maestría en lingüística, enfocándose en la adquisición del idioma, una rama de psicolingüística. Completó en 2012 el CELTA (Certificate for English Language Teaching to Adults) en Halifax, Nova Scotia, lo que lo cualifica para dar clases de inglés a adultos de cualquier nivel.

Click Here to Leave a Comment Below 1604 comments
Dulcemar - 8 years ago

Good night aprendi los momentos en que deben usarse estas pronunciaciones, gracias

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Good night and thank you por tu apoyo! Esperamos poder enseñarte muchas cosas más en las lecciones que vienen.

    Reply
    luis - a couple of years ago

    hi, good afternoon. me encanta el proyecto es muy genial tener esta ayuda de parte de ustedes.

    Reply
      Daniel - a couple of years ago

      Good evening! Muchas gracias a ti por escucharnos!

      Reply
    Valeria - last year

    Good night. Muchas gracias por brindarse ele espacio para enseñarnos su lengua nativa, por el momento todo super bien! Estoy ansiosa por ya saber que vienen en las siguientes lecciones. 😀

    Reply
      Daniel - last year

      Good day! Gracias a ti por acompañarnos! Esperamos que encuentres útiles nuestras lecciones. Saludos

      Reply
        Misol lugo - last year

        Hello, good day

        Reply
          Daniel - last year

          Good day! 😀

          Reply
          Mercedes - last year

          Good Day: muchas gracias por su dedicación para nosotros.

          Reply
        Misol lugo - last year

        Hello, good morning

        Reply
          Daniel - last year

          Good afternoon!

          Reply
        GilBert - 11 months ago

        Thank you, que clase mas fácil de entender

        Reply
GuillermoC - 8 years ago

Gracias Daniel por tu excelente iniciativa, también extraordinario por aclarar los términos en esta primera lección
Saludos

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Saludos a ti, Daniel y yo estamos agradecidos por tu apoyo, queríamos tener lecciones despacio y con mucha información para que todos pudieron progresar a su propio ritmo.

    Reply
Jhonny Tovar - 8 years ago

Gracias… estoy re aprendiendo… agredecido

Reply
    Stephen - 8 years ago

    A la orden, esperamos re-enseñarte mucho!

    Reply
      Luisa - last year

      Hellow guys
      Happy to have found them, I want to share with others this beautiful thing that they do so that we all learn English.
      saludos desde colombia

      Reply
        Daniel - last year

        Hello Luisa! Thank you for your support! Saludos a toda Colombia!

        Reply
Karen - 8 years ago

Hello! 🙂 me gusta mucho la manera en la que nos están enseñando, y fuera aun mejor si tuvieramos un espacio para responder las pronunciaciones y ustedes nos evaluaran! saludos desde El Salvador!!!

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Saludos desde Venezuela! Es un buen idea lo que dices! Estamos empezando y esperamos que no solamente aprendan los estudiantes, sino que nosotros también aprendamos muchas cosas.

    Reply
      GABRIELA - last year

      GRACIAS POR TODO ESTE TRABAJO MARAVILLOSO QUIERO APRENDER INGLES PARA APLICARLO A MI VIDA PROFEISONAL EN LO QUE PUEDA AYUDARLOS PUEDEN CONTAR CONMIGO, YO SOY ING EN CONTABILIDAD Y AUDITORIA Y CREO QUE MUCHOS PROFESIONALES QUISIERAMOS APRENDER CIERTAS COSAS RELACIONADAS A LA CARRERA LO QUE NECESITEN SABER DE ESPAÑOL TECNICO ACA ESOTY PARA BRINDAR AYUDA EN L OQUE NECESITEN.

      Reply
        Daniel - last year

        Hola Gabriela! Muchas gracias por tus palabras y tu ofrecimiento. Saludos!

        Reply
Sergio Rony Arteaga Castro - 8 years ago

Good afternoon, excelente la primera leccion!!!

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Thank you! Si, mi compañero Daniel es un buen profesor! Espero que las lecciones mías serán iguales de excelentes.

    Reply
      Ross - last year

      Son lo máximo

      Reply
Patricio Morales - 8 years ago

Good afternoon, me parece muy bueno lo que estan haciendo, una muy bonita y buena iniciativa.

Se les agradece de antemano.

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Gracias, espero que tú y otros que están aprendiendo inglés tengan mucho por lo cual agradecernos! Good night y que le vaya muy bien!

    Reply
Felix - 8 years ago

Excelente lección Daniel. Espero por las demás lecciones. Gracias good nigth

Reply
Yoshet - 8 years ago

Muchas gracias excelente comienzo Bravo!!

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Gracias a ti y esperamos seguir iguales de excelente!

    Reply
Camilo - 8 years ago

Muy buena clase, vamos por mas

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Thank you! Allí vamos!

    Reply
Maria G - 8 years ago

Good morning!
Gracias por su iniciativa y metodo de enseñanza.

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Good morning a ti, y gracias por el apoyo!

    Reply
Maria G - 8 years ago

Good morning! Gracias por su iniciativa y metodo de enseñanza.

Reply
Wil - 8 years ago

I’ve been studying English for one year. I hope to learn something new you :). Good lesson!!!!!

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Good use of the present perfect continuous! (I’ve been studying.) We hope this site will be useful to you.

    Reply
Joaquin Morelo Estrella - 8 years ago

Excelente iniciativa, de antemano estoy muy agradecido por esto que hacen. Desde Colombia les deseo exitos.

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Somos prácticamente vecinos! Yo he visitado a Cúcuta y Bogotá, quisiera algun dia conocer Medellín y Cartagena también. Le deseamos muchos éxitos con tu meta de aprender mejor el inglés.

    Reply
Maria Jose - 8 years ago

Gracias por la lección esta muy buena sigan así…

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Gracias a ti Maria, esperamos que sigues con nosotros!

    Reply
glenda acosta - 8 years ago

good night me gusta la enseñanza saludos desde honduras

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Good morning, saludos! Esperamos que sigues escuchando las lecciones, y nosotros esperamos aprender más de las culturas y los países Hispanohablantes como Honduras y otros!

    Reply
glenda acosta - 8 years ago

cuando quiero llenar los espacios no me da acceso a llenarlos como hago para contestar las lecciones escritas

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Hola, buena pregunta Glenda. Las paginas son formato PDF así que no se puede modificar en linea, solamente para imprimir. Pero también pueden responder a las preguntas en los comentarios!

    Reply
Jose Andrés - 8 years ago

Excelente

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Thank you!

    Reply
Elena - 8 years ago

Helo good night me encanta este método muchas gracias

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Hello, esperamos que te sea muy útil! Good night!

    Reply
Elena - 8 years ago

Excelente

Reply
Sandra Mojica - 8 years ago

Hello!
Good naing, gracias por compartir su aprendizaje. Pondré mucho empeño para darles seguiento y aprovechar tan excelente metodo de enseñanza

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Hello Sandra, good morning! Esperamos que logres aprender de una manera cómoda y divertida! Apreciamos el apoyo!

    Reply
Sandra Mojica - 8 years ago

Hello!
Good Night, Saludos desde Nicaragua. Gracias por compartir tan exquisito material.

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Estamos muy feliz de tener una estudiante de Nicaragua! Saludos!

    Reply
Hugo - 8 years ago

Good nigth daniel, me parece muy bien la manera de enseñar el ingles espero aprender mucho de tu sistema aunque tengo cierta destreza con el ingles se muchas palabras y oraciones espero poder aprender mucho mas tanto pronunciacion y gramatica para llegar a poderme expresar de la mejor manera en ingles saludos desde venezuela have a good day daniel.

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Good morning Hugo, mucho gusto (nice to meet you!) Como residente de Venezuela, es un placer darle los bienvenidos a nuestro sitio de parte de nuestro equipo, y esperamos que te sea de mucha utilidad! Have a good day!

    Reply
orontes - 8 years ago

Me parecio muy interesante el saludo para la despedida para ir a dormir no lo sabia woooow thank you, saludos good night!!!! desde Nicaragua.

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Ojala puedes aprender muchas cosas mas que sean interesantes y que no sabias antes. Good morning, y hello a los de Nicaragua!

    Reply
Ana patricia - 8 years ago

Good evening, excelente iniciativa, la explicación es muy clara , muy agradecida por estas clases. Un saludo desde Nicaragua.

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Good morning Ana, estamos felices que la explicación fue fácil de entender. Cualquier pregunta o duda siéntese libre de preguntarnos aquí en los comentarios, tal vez la pregunta estaría compartida con otros personas también!

    Reply
JAIRO ESPINEL - 8 years ago

Muchísimas gracias por su apoyo a los no nativos del inglés especialmente hacia los latinos. Yo tengo fallas de pronunciación y gramática en ingles. Yo lo quiero aprender muy bien, espero con ustedes cumplir esa meta. ABRAZOS AMIGOS. DIOS LOS BENDIGA….

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Thank you Jairo, igual God bless you! (que Dios te bendiga!) Queremos hacer todo lo posible para ayudarles aprender. Esperamos que sigan con nosotros, tendremos nuevas lecciones al principio de cada semana Dios mediante!

    Reply
Nerza - 8 years ago

Gracias excelente la primera leccion me gusta la forma de enseñarnos la pronunciacion

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Thank you Nerza! Esperamos que te ayuda mucho con tu pronunciación, y que en el futuro que todos pueden compartir con nosotros lo que han aprendido!

    Reply
    Stephen - 8 years ago

    Thank you Nerza, pronto tendremos otras lecciones! Esperamos que te gustan todas.

    Reply
Carlos - 8 years ago

Gracias por tomarse el tiempo de hacer esto, por mi trabajo no puedo ir a tomar clases por que ningun lugar se adecua a mis horarios, tengo la esperanza poder con ustedes aprender y prácticar. Muchas gracias.

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Thank you Carlos. Yo he encontrado que los podcasts son muy útiles para escuchar mientras estas caminando, manejando, o andando en autobús. También mientras estas cocinando, relajando, o haciendo cualquier tarea donde no tienes que concentrar mucho como cortando la grama. Las posibilidades son sin limites!

    Reply
Diego Sánchez - 8 years ago

Good nigth 🙂

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Good night Diego! And good morning!

    Reply
    Carlos Julio Bautista Torres - 11 months ago

    la explicación muy buena have a good day, pienso que puedo aprender inglés tengo 66 años

    Reply
      Daniel - 10 months ago

      Carlos nunca es tarde para aprender. ¡Animo!

      Reply
jesus soto - 8 years ago

good night thank you… muy bueno desde cero hasta el final ( de VENEZUELA )

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Hasta el final… me gusta eso! To the end! Good night and thank you!

    Reply
Estefania - 8 years ago

Good night. No se por que pero tengo problemas con el audio.
Me parece genial esta idea.. Los apoyo 100%

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Good morning Estefania. El problema era para escuchar o descargar? Gracias por avisarnos de cualquier problema, y gracias por el apoyo.

    Reply
    Alberto Lemus - a couple of years ago

    Hello, quiero aprender y me que me lleguen sus correos

    Reply
      Daniel - last year

      Hola Alberto! Te recomendamos que sigas nuestro reto de 800 palabras o nuestras lecciones. Saludos!

      Reply
wilmer Toruño - 8 years ago

Muy bueno solo que seria muy buenos un poco mas lento para que no nos cueste la pronunciacion pero exelente muy bueno daniel

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Hoy Wilmer si al principio a uno le cuesta la pronunciación! Haremos todo lo posible para que los primeros podcasts sean fáciles de entender y de captar, y esperamos que la comprensión de cada uno aumenta con el tiempo y la repetición!

    Reply
Diana - 8 years ago

Hello how are You es increíble me encanta mucho la pajina muy buen programa

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Fine, Diana, and you? Thank you!

    Reply
Adan Rosales - 8 years ago

Hello good afternoon, apenas hoy he comenzados las lecciones 001 y 002, por falta de tiempo no había comenzado antes, estoy muy agradecido por esta iniciativa y muy entusiasmado. Saludos desde Maracaibo.

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Hello Adan! Gracias por el apoyo y esperamos que todo bien allá entre los Maracuchos!

    Reply
Edgar - 8 years ago

Good afternoon! Saludos desde venezuela, gracias por tu iniciativa daniel

Reply
veronica - 8 years ago

GRACIAS MUY BUENA LECCION

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Thank you Veronica!

    Reply
Ynes - 7 years ago

Hello Daniel thanks a lot por esta iniciativa. have a good night.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Thanks from Daniel and myself por el apoyo!

    Reply
Silvia Elena - 7 years ago

Good day!
Agradecida por la lección! Excelente explicación al contexto cotidiano en el correcto uso de los saludos. Lo ignoraba. Éxitos y gracias por la iniciativa de «Inglés desde cero». Saludos desde Venezuela.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Thank you Silvia! Nos alegra mucho poder enseñar a nuestros seguidores algo nuevo de nuestro idioma.

    Reply
Maloha - 7 years ago

Hello, mi primera lección y aclarada la cuestión de los tiempos en el saludo y con mucho optimismo para aprender mucho más… Desde San Fernando Estado Apure – Venezuela… Good day

Reply
    Stephen - 7 years ago

    ¡Excelente Maloha! El optimismo es buenisimo, ¡vamos a seguir animándonos! Have a nice day.

    Reply
Miguel - 7 years ago

Good Evening
thanks, for this 1° episodio. very intersting, i am sorry my white.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Hello Miguel, thank you! No problem, estoy seguro que mejorarás tu escritura si sigues con nosotros!

    Reply
Carlitos Aguilera - 7 years ago

Hello, muy contento y agradecido con este proyecto q han hecho por ayudarnos a tantos latinos de habla hispana hoy comenze este curso de ingles desde cero, me parece muy interesante el mejor q he podido encontrar mil gracias y sigan adelante con este curso.

Have a good day!!

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Thank you Carlos! De verdad estamos aprendiendo también, llegamos a ese proyecto con solamente nuestra creatividad y un deseo de aumentar el entendimiento entre las dos culturas! Esperamos que tanto nosotros como nuestros estudiantes van mejorando con el tiempo!

    Reply
AURELYS - 7 years ago

Hello, good afternoon. gracias por la primera leccion, me parecio super interesante y muy buena, tenia la duda con respecto al good nigth y el good evening, pero ya esta aclarada, se los agradezco de verdad, muchas gracias.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Hello, thank you! ¡Esperamos que las lecciones y los ejercicios son muy útiles y que sigues aclarando muchas dudas en cuanto al inglés!

    Reply
Antocara - 7 years ago

Good morning and thank you. Muy buenas las clases

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Thank you Antocara, Good morning to you.

    Reply
Johanna - 7 years ago

Hello, Good Morning!!
Mil Gracias, hoy he aprendido a saludar en las diferentes horas del día. Excelente me ha encantado!!

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Thank you Johanna, ¡esperamos que puedes escuchar también a nuestras otras lecciones y que sigues aprendiendo bastante!

    Reply
Johanna - 7 years ago

Good Morning!!
Mil Gracias, me ha encantado deseaba encontrar en la red algo así, excelente proyecto, felicitaciones!!
Aprendí las diferentes formas de saludar en las diferentes horas del día. Aclaré como utilizar Good evening!!

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Good morning Johanna, ¡nos alegramos mucho poder llenar la necesidad de lo que estabas buscando! Queremos seguir enseñándole muchas cosas útiles con este proyecto!

    Reply
angela - 7 years ago

Hello muchas gracias. Buen programa.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Thank you Angela. Gracias por tu apoyo.

    Reply
Lino Núñez - 7 years ago

Good evening! comenzamos.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    ¡Adelante! Let’s go!

    Reply
marielos - 7 years ago

good night from El Salvador Dios les bendiga por su gran labor…

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Good night a todos allá en El Salvador, ¡igualmente que Dios les bendiga!

    Reply
claribel - 7 years ago

Hi, es de mucha utilidad saber los tiempos…!!!! Muchísimas gracias !!!! Good night ?

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Good night, sleep well! Thank you!

    Reply
      Claudia - a couple of years ago

      Good night, thanks .
      Que programa tan lindo, ustedes devuelven la esperanza y el saber que si esposible un mundo mejor basado en la educación y solidaridad.

      Reply
        Daniel - a couple of years ago

        ¡Gracias por tus palabras Claudia! Saludos

        Reply
Cesar - 7 years ago

Godo day

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Good day!

    Reply
Luz - 7 years ago

Good evening,thanks.

Agradezco el apoyo para el aprendizaje del ingles.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Thank you Luz! Estamos agradecido por el apoyo en visitar nuestro sitio.

    Reply
Frederic - 7 years ago

Excelente programa para aprender ingles, Saludos cordiales

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Thank you Frederic! Nice to meet you.

    Reply
Marcelo - 7 years ago

Hello Daniel! Hi Stephen! Me parece excelente esta iniciativa que han tenido. Muchas suerte! Estaré escuchando sus podcasts y haciendo los ejercicios. Saludos desde Argentina. Good night 🙂

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Argentina se ve muy bella, algún día quiero ir! Gracias por tus buenos deseos, y por hacernos saber que nuestros recursos serán utilizados!

    Reply
Carlos Hernández Nieto - 7 years ago

Helo good night Daniel estoy muy emocionado con este con este sistema y la primera lección seguiré tus recomendaciones para mantener el interés todo el tiempo muchas gracias por interesante por la superación de personas como yo te mando un fuerte abrazo desde Ixtapaluca Estado de México saludos.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    ¡Gracias de parte de Daniel y yo por el interés y apoyo, Carlos! Te deseamos lo mejor en el aprendizaje. ¡Abrazos!

    Reply
Maikol - 7 years ago

Hello! Good afternoon. I like this method. Is very good. Solo conozco algunas frases y me gustaría aprender bien el idioma. Es demasiado buena su iniciativa, se que muchos se beneficiarán y estarán muy agradecidos. Un saludo desde Caracas, Venezuela.

Reply
    Daniel - 7 years ago

    Muchos saludos desde la tierra de nieve y el oso polar, ¡el Canadá! jajaj
    Gracias por tus amables palabras, Maikol. Agradecemos tu participación en esta comunidad. Deja mensajes para compartir tu opinión en todas las lecciones, siempre nos gusta oír algo de la comunidad.

    Reply
Horacio - 7 years ago

Good morning!! Gran idea poder empezar desde cero.
Gracias.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Good morning Horacio! Welcome to Inglés Desde Cero.

    Reply
Araceli - 7 years ago

Muchas gracias por esta iniciativa, ayer encontré los postcast a través del Iphone, y hoy ya estoy estudiando desde la pagina. Muchas gracias por el trabajo que realizáis.
Saludos desde España!

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Saludos Araceli! Gracias por contarnos como nos encontraste, ¡nos alegramos mucho saber que estamos llegando a todas partes del mundo hispanohablante!

    Reply
Miguel Hdez - 7 years ago

Gracias por este proyecto y hoy aprende a saludar … son las 15:25 hrs por lo tanto GOOD AFTERNOON

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Good afternoon Miguel! Bueno donde yo estoy ya es good evening!

    Reply
francis - 7 years ago

Hello Good afternoon me llamo Francis soy de San Juan del Sur Nicaragua,
y me encanta el metodo que utilizan ,despacio ,muy claro y la explicacion
de porque cambian las expresiones en diferentes tiempo, he estudiado en otras ocasiones
pero su metodo es muy profesional y me encanta siento que estoy progresando rapido.
Espero en Dios y en su profesionalismo que ahora si lograre mi meta.Gracias de todo corazon

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Hello Francis, welcome! (bienvenidos)
    Siempre es un placer dar las bienvenidas a un nuevo estudiante. Esperamos que te quedas con nosotros y sacas mucho provecho de las lecciones y consejos.
    ¡Con la ayuda de Dios se puede! A la orden, see you later!

    Reply
Emily - 7 years ago

Hola Daniel..estoy queriendo retomar el ingles y empezar desde cero..me ha gustado tu primera leccion..muchas gracias por esta pagina

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Hi Emily, nos alegra mucho que te ha gustado, esperamos que te sea muy útil y que aprendas bastante.

    Reply
Jaime - 7 years ago

Good night, muchas gracias aprendí mucho en est primera lección ???

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Thanks Jaime! ¡Ojalá que alcanzas tus metas con nuestra ayuda!

    Reply
Maryury - 7 years ago

Good afternoon gracias por enseñarme los saludos dependiendo de las horas

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Good morning (pues aquí ya es mañana) sí, es muy importante saber cuando usar los saludos!

    Reply
Pedro - 7 years ago

Good evening !, Daniel desde España. Aprovecho para decir que esta iniciativa para aprender el inglés me parece muy interesante y provechosa. Espero y deseo poder seguir vuestras enseñanzas en el idioma ingles. Un saludo

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Good morning Pedro, un cordial saludo de parte de Daniel y yo desde Canadá.
    Muchas gracias por tu animación, estamos emocionados para seguir aprendiendo y mejorando juntos con nuestros estudiantes.

    Reply
VANESSA - 7 years ago

good night excelente forma de enseñar para los que estamos desde cero en el ingles

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Gracias Vanessa!

    Reply
Leonardo Daniel Rosas - 7 years ago

Good afternoon, thank for the lesson… deseo aprender mucho con sus lecciones, ¡muchas gracias por su iniciativa! 😀

Reply
    Daniel - 7 years ago

    Gracias por el comentario. ¡Esperamos que seamos de ayuda!

    Reply
Salvador - 7 years ago

¡Buen dia!

Incorporandome a las clases, muy buena por cierto.

Desde el documento que has enviado de bienvenida al correo, la cual invita a la reflexion.

Seguimos en comunicacion, esperando con el tiempo y la constancia empezar a participar en este blog escribiendo en Ingles.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Estamos felices que has decidido aprender con nosotros, esperamos que puedes avanzar mucho con nuestras lecciones y el blog.

    Reply
Lai - 7 years ago

Good night. Y gracias por la primera lección ^_^

Reply
    Daniel - 7 years ago

    A la orden!!

    Reply
Eliezer - 7 years ago

Hola me gusta su podcast, los conocí por Itunes gracias por el conocimiento 😀

Reply
    Daniel - 7 years ago

    ¡Muchas gracias por el comentario, Eliezer! ¿Cómo le está yendo los podcasts?

    Reply
kathy tr - 7 years ago

Hello Daniel, yo sé un poquito de inglés, pero de igual manera estoy ayudando a alguien que no tiene acceso a las computadoras, es el señor que me hace movilidad y todas las mañanas con tu sistema de aprendizaje lo practicamos juntos.
Él está muy agradecido 😉

Thank you

Reply
    Daniel - 7 years ago

    Nos alegramos, Kathy! Esperamos que este proyecto sea de mucho provecho!
    De dónde son uds?

    Reply
Jeidi Lino - 7 years ago

Good afternoon…
Gracias Daniel,excelente aprendizaje y pronunciación.
Aprendí mucho sobre la forma de saludar..
Dios te bendiga

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Thank you!

    Reply
Nieves - 7 years ago

Hi Daniel, me gustó este episodio, quiero encarecidamente aprender inglés. Thank you!!

Reply
    Stephen - 7 years ago

    ¡Gracias de parte de los dos! ¡Y bienvenidos a nuestro podcast!

    Reply
elizabe - 7 years ago

good afternoo

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Good afternoon to you!

    Reply
Carlos Cerrada - 7 years ago

Goog night muy agradecido, Saludos desde Venezuela.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Good night Carlos, muchos saludos. ¡Gracias por seguirnos!

    Reply
Erick - 6 years ago

Good night, Amigos es un excelente proyecto muchas gracias por su compartir su conocimiento. Saludos.

Reply
    Stephen - 6 years ago

    Thank you Erick! Siempre agradecidos por su apoyo.

    Reply
ROCIO - 6 years ago

EXCELENTE, ME AYUDÓ BASTANTE

Reply
    Stephen - 6 years ago

    Me alegra mucho, ¡Esperamos que los otros episodios también te ayudan!

    Reply
Anny - 6 years ago

Hola, encontré su podcast y me parece muy bonito su proyecto. Gracias por enseñar a comunicarnos en su idioma nativo, es muy valioso para mí. Estoy repasando todos los episodios para practicar y ponerme al corriente con el curso.
Soy de Colombia.
Saludos!

Reply
    Stephen - 6 years ago

    Hola Anny, ¡bienvenidos al podcast! Siempre nos alegra mucho tener un nuevo oyente, y estamos trabajando cada día para hacer lecciones que serán de valor para ti y otros estudiantes de inglés. Yo he visitado a Colombia (sobre todo Cúcuta) y me gusta mucho, la gente me parece muy amable.
    Saludos

    Reply
Astrid - 6 years ago

Good Afternoon,

Encontre este link por estar buscando un curso en linea para aprender desde las bases principales y pues me inscribi y ha sido genial esta primera lección por que puedo escuchar la lección mientras estoy trabajando y estudiar en la noche con los apuntes.
Muchas gracias por gestionar este proyecto es de mucha ayuda para mi y me ha resultado muy dinamico y fácil de entender las lecciones.
Soy de Bogotá Colombia.

Reply
    Stephen - 6 years ago

    Good afternoon Astrid! Cualquier cosa que no sea fácil de entender, puedes escribirnos con confianza. Siempre estamos felices de dar las bienvenidos a nuevos estudiantes, y siempre estamos buscando las opiniones o las experiencias de la gente con nuestro proyecto. ¡Esperamos que sigue siendo de mucha ayuda!

    Reply
Javier - 6 years ago

Hi! Good Morning Daniel

Estaba buscando podcast para aprender Inglés y encontré el tuyo el cual me pareció muy interesante y ahora estoy escuchándolo para volver a retomar el aprendizaje de idioma Inglés. Mucho éxito en este proyecto.

Saludos desde Monterrey, México.

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Hey Javer!

    It’s so nice to hear from you! Thank you for your comment!

    I lived in Sonora for 6 months, and I visited Chihuahua, Puerto Vallarta, and Veracruz! Mexico is a beautiful country!

    Talk soon,
    Daniel

    Reply
Angelina Enríquez - 6 years ago

Hello!
Good morning Daniel!
Gracias es un buen comienzo,estoy segura de que esto me ayudara muchísimo,saludos!

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Hola Angelina, gracias por el comentario! Abrazos desde Canadá!

    Reply
Carlos Alcala - 6 years ago

Good morning, Take care!!!!

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Good morning, Carlos! I hope you are well.

    Reply
Rosa - 6 years ago

Hola Daniel y Stephen, felicitaciones por su iniciativa, aunque ya tienen un tiempo haciendo esto, recien los he descubierto y me parece que hacen un excelente trabajo. Como ustedes saben en castellano se utiliza «Buenas Noches» tanto de saludo como de despedida, siempre y cuando sea de noche, por lo que solemos pensar que tambien se utiliza así en ingles, de manera que este audio me sirvió para aclarar que debo saludar de noche con «Evening» y para despedirme debo decir «Good Nigth». Este audio me ha sido de mucha utilidad, muchas gracias.

Saludos._

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Muchas gracias, Rosa! Esperamos que puedas seguir adelante con los estudios del inglés!

    Saludos desde Canadá!

    Reply
leidys - 6 years ago

Gracias por esta gran proyecto, lo aprovechare al máximo. Exitos.

Reply
    Daniel - 6 years ago

    ¡Muchas gracias, Leidys! ¡Un gran saludo desde Canadá!

    Reply
Javier - 6 years ago

Muchas gracias Daniel, aquí aprovechando tu curso desde cero. Saludos!

Reply
    Stephen - 6 years ago

    Gracias de parte de los dos por los saludos!

    Reply
Santi - 6 years ago

Good afternoon! What´s up!
Muchas gracias por este curso. Soys fantásticos! saludos desde Barcelona.
see you later!

santi

Reply
    Stephen - 6 years ago

    Good afternoon, not much, and you?
    Gracias Santi, take care!

    Reply
Héctor - 6 years ago

good afternoon. buena leccion.

Reply
    Stephen - 6 years ago

    Good afternoon Hector, thank you!

    Reply
Ana Rivera - 6 years ago

Hi! Good evening! Thanks you so much.

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Thank you for your comment, Ana!

    Reply
Paul - 6 years ago

Excelente proyecto!

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Thank you, Paul!

    Reply
Sebastián Claudel Cachofeiro - 6 years ago

Me ha parecido sorprendente aprender desde el momento «0», conceptos que creía sabidos, no lo son. Muchas gracias, gran iniciativa y si puedo ayudar en el futuro, lo haré!
Gracias de nuevo.

Reply
    Daniel - 6 years ago

    ¡Gracias Sebastián! Disculpa la demora en responderte, pero sería de ayudar comunicarnos exactamente cuáles conceptos te parecieron sorprendentes. Me alegra contarte entre la familia Inglés desde cero. ¡Saludos desde Canadá!

    Reply
MANE - 6 years ago

ESTOY INMENSAMENTE FELIZ ENCONTRARME CON USTEDES LES CUENTO QUE SOY UNA DE LAS AFORTUNADAS DE PODER VIAJAR CON LA WORKING HOLYDAY A CANADÁ ESTE AÑO Y MI DESTINO Y SIN PENSAR QUE ME TOPARIA CONTIGO STEPHEN Y DANIEL ES LLEGAR A HALIFAX,NOVA ESCOCIA SOY CHILENA Y CON UNAS GANAS TREMENDAS DE APRENDER ESTE GRAN IDIOMA Y POR QUE NO TAMBIEN PENSAR EN GRANDE Y QUEDARME AYA!!! ESTA BUENISSIMO SU INGLES DESDE CERO,,,SALUDOS

Reply
    Daniel - 6 years ago

    ¡Hola Mane! ¡Gracias por el mensaje! ¿Sigues en Canadá? ¿Llegaste a Nova Escocia? ¡Saludos!

    Reply
Denise - 6 years ago

Good afternoon, estimados! Gracias por el gran trabajo que realizan.
Saludos cordiales
D.

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Gracias Denise. Saludos desde Canadá.

    Reply
marisol - 6 years ago

Me encanto esta pagina de ingles, amo el audio, yo que estoy en la oficina solo lo reproduzco, puedo escuchar y trabajar
Gracias!!

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Con que sigas siendo productiva, menos mal! 😀

    Reply
Blanca - 6 years ago

Good afternoon. Muchas gracias por esta oportunidad que me dan.

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Thank you for your comment, Blanca!

    Reply
jose luis barajas - 6 years ago

HOLA DANIEL
QUIERO DECIRTE QUE HACE 2 DIAS DESCUBRI SU PODCAST, YA QUE ESTOY EN ESE PROCESO DE APRENDER INGLES Y SIEMPRE TRATO DE BUSCAR COSAS NUEVAS PARA PODER APRENDER ANTERIORMENTE ESTUBE EN UNA ESCUELA POR TRES MESES,PERO POR CAUSAS DE TRABAJO LA DEJE, PERO YO SIGO ESTUDIANDO POR MI CUENTA ESCUCHANDO RADIO, MUSICA MIRANDO PELICULAS EN INGLES. FELICIDADES Y ESPERO QUE ESTEN MUCHOS TIEMPO CON NOSOTROS YA QUE LOS HISPANOS TENEMOS MUCHAS DUDAS SOBRE ESTE LENGUAJE.
SALUDOS PARA TODO TU EQUIPO.

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Sigue adelante, José Luis! Me alegra contarte entre la familia Inglés desde cero, es un placer tenerte aquí! Espero que puedas seguir en el proceso de aprendizaje.

    Reply
Alejandra - 6 years ago

Hi. Stephan

Recién me integre a este curso y me parece muy bueno pero tengo problemas para descargar los archivos de gramatica, como puedo acceder a ellos?

saludos.

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Hola Alejandra, normalmente debe de haber un enlace en el post. Puedes hacer clic en ese enlace para abrir el archivo.

    Reply
OtoChampo - 6 years ago

Good evening! Saludos desde Chiapas, México. Agradecido por encontrar este grandioso blog.

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Saludos y abrazos desde Canadá! Es un placer contarte entre la familia Inglés desde cero, Oto!

    Reply
Amanda Daniela - 6 years ago

Good Evening. Aprendí las formas y las horas adecuadas para usar cada saludo , y cual es para saludar y cual para despedirse.
Thank

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Good afternoon, Amanda! Me alegro contarte entre la familia Inglés desde cero.

    Reply
Laura - 6 years ago

Hola, me ha encantado aprender junto a ustedes , sin duda son una gran herramienta, ojala sigan publicando más episodios me asusta pensar que se detuvieron,no publican desde enero, saludos.

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Hola Laura, tienes razón! Por varias razones tuvimos que detenernos un rato. A ver si logramos publicar nuevos episodios muy pronto. ¿Cómo nos encontraste?

    Reply
Margarita - 6 years ago

Hello, Daniel and Stephen. Just since yesterday know about ¨Ingles desde Cero¨.
´
I apreciete your emotion to help us.

I lived in London , Canada 3 years, and i Have a Canidian son, but we came to Colombia 11 years ago again , and my english is not enough . We want to come back to Canada and a need to learn more english.

Debo presentar un examen para poder aplicar a trabajo, en el cuidado de adulto mayor.

Voy a ponerme juiciosa con ustedes para así poder aprender mas y llegar de nuevo a tan hermoso país que amo y admiro.

Disculpenme mi gramatica, pero quise probarme un poco

Los felicito,

Margarita

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Practica lo que se pueda, así se mejora!

    Reply
Margarita - 6 years ago

Hello, Daniel and Stephen. Just since yesterday know about ¨Ingles desde Cero¨.´
I apreciete your emotion to help us.
I lived in London , Canada 3 years, and i Have a Canidian son, but we came to Colombia 11 years ago again , and my english is not enough . We want to come back to Canada and a need to learn more english.

Debo presentar un examen para poder aplicar a trabajo, en el cuidado de adulto mayor.
Voy a ponerme juiciosa con ustedes para así poder aprender mas y llegar de nuevo a tan hermoso país que amo y admiro.
Disculpenme mi gramatica, pero quise probarme un poco
Los felicito,
Margarita

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Your English is excellent! Continue practicing, you’ll learn quickly!

    Reply
David Lidueña - 6 years ago

Maestro Daniel, felicitaciones y gracias por su aporte, consejos y apoyo en el aprendizaje del idioma Inglés.

Reply
    Daniel - 6 years ago

    Thank you, David!

    Esperamos que haya sido una ayuda muy grande para tu aprendizaje.

    Reply
CARLOS - 6 years ago

Excelente espero a prender mucho saludos…

Reply
    Daniel - 6 years ago

    ¡Saludos, Carlos! ¡Gracias por dejanos un comentario!

    Reply
Victor - 6 years ago

Hello good afternoon. Muchas gracias por aclarar estos términos y de una forma tan clara y sencilla. Mi única duda es la utilización de «have» , por ejemplo, en México cuando alguien baja del transporte publico generalmente dice «que tengan buen día, tarde o noche» según sea el caso, ¿en este tipo de casos es cuando se utiliza «Have» antes del saludo? y, ¿el «hi» o «hello» se utiliza siempre o basta con solo decir «good afternoon»?

Reply
    Daniel - 6 years ago

    ¡Hola desde Canadá, amigo Victor!

    Es cierto, usamos «have» como parte del despedido:
    Have a good day
    Have a good morning
    Have a good afternoon
    Have a good night

    Estas frases son similares a cómo se usan los despedidos en México:
    Qué tenga un buen día
    Qué tenga una linda mañana
    Qué tenga una linda tarde
    Qué tenga una linda noche

    Have a good afternoon, from Canada!

    Reply
Patricia - 6 years ago

Hi, Daniel estoy escuchando unos potcasts pero solo veo 29 episidios, me interesa mucho aprender ingles, he estudiado algo pero tengo problemas en realizar una conversacion, gracias por tus sugerencias

saludos

Reply
    Daniel - 5 years ago

    ¿Has escuchado todas las lecciones? ¿Tienes algunas preguntas?

    ¿Cuáles te parecieron más útiles?

    Reply
Maria Ximena - 5 years ago

Good Afternoon !!! excelente me encanto esta lección, super que buena pagina. pero tengo una inquietud en Colombia habitualmente utilizamos antes de acostarnos, para despedirnos la frase » hasta mañana » como seria en ingle ? no se utiliza ? Mil Gracias

Reply
    Daniel - 5 years ago

    Hola Maria Ximena, en inglés diríamos «See you tomorrow» = Nos vemos mañana. Se suele usar antes de despedirse en el trabajo o en la escuela.

    También se puede decir «talk to you tomorrow» = te hablo mañana (o también se traduce como «hablamos mañana»).

    Estas dos frases son las más utilizadas. En casa, antes de dormir, decimos «good night» o «sweet dreams»(que es «dulces sueños») al acostarnos, que son despedidas más familiares.

    ¡Buena pregunta! ¡Gracias por escucharnos!

    Reply
INGRID DEL MAR - 5 years ago

GOOD AFTERNOON!!! ME ENCANTO ESTA LECCION, ESTOY MUY CONTENTA Y DESEO APRENDER MUCHO MAS.
GOD BLESS YOU: *)

Reply
    Daniel - 4 years ago

    Thank you Ingrid! Good afternoon!

    Reply
Carlos Carcamo - 5 years ago

Daniel.

La lección es muy buena para empezar, la firma coló lo explicas y el apoyo de la traducción muy buena, voy seguir trabajando para aprender el idioma.

Saludos.

Reply
    Daniel - 4 years ago

    Gracias Carlos, muy amable.

    Reply
VICTOR - 5 years ago

GOOD MORNIG GRACIAS POR ESTA PAGINA ES GENIAL

Reply
    Stephen - 4 years ago

    Gracias Victor eres genial tambien!

    Reply
JOSE MANUEL SANCHEZ - 5 years ago

good afternoon Daniel maravillosa leccion.

Reply
    Daniel - 4 years ago

    Thank you!

    Reply
Diego Ulises - 5 years ago

HELLO GOOD MORNINGG , ME PARECIO UNA LECCION EXCELENTE THANK YOU

Reply
    Daniel - 4 years ago

    Thanks for your comment!

    Reply
Diego Ulises - 5 years ago

HELLO GOOD MORNING , ME PARECIO UNA LECCION EXCELENTE THANK YOU

Reply
    Daniel - 4 years ago

    Good morning, Diego. Thank you!

    Reply
Dunia Chaves - 5 years ago

Good evening, thank you for the lesson.
Muy buena clase, pero me queda la duda, si termino la frase con good night aun si todavía no voy a dormir. Solo para despedirse.

Reply
    Daniel - 4 years ago

    Normalmente se usa antes de dormir. Para despedirse sería más común decir «Talk to you later» o incluso «talk to you tomorrow». No es que sea incorrecto despedirse con el «good night», pero no es lo más común. Puede que conozcas angloparlantes de otras partes del mundo que opinan lo contrario, ya que esta tendencia puede ser diferente entre los dialectos de varios regiones.

    Reply
Jessica Soria - 5 years ago

Gracias! Good Evening!
Muy fácil y muy útil ??

Reply
    Daniel - 4 years ago

    Gracias Jessica, muy amable. =)

    Reply
José Tomás - 5 years ago

Hola amigos es la primera vez que ent