061 – Possession
¿Sabías que hay diferentes formas de indicar posesión? Si quieres decir que algo es tuyo, de alguien más o que hay una relación entre cosas o personas es útil saber que hay diferentes recursos a los cuales acudir.
En el episodio de hoy aprenderemos o reforzaremos cuatro formas diferentes para hablar sobre posesión y relación entre cosas y personas.
¡Presta mucha atención a esta práctica lección del día de hoy!
Escucha aquí la lección:
Aquí puedes bajar los ejercicios para este episodio:
Completa el ejercicio online a continuación:
Inglés-desde-cero-Episodio 061
*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta
Vocabulario
| English | Spanish |
| my | mi/mis |
| your | tu/tus/su/sus |
| his | su/sus/de él |
| her | su/sus/de ella |
| its | su/sus/de eso |
| our | nuestro/a-nuestros/as |
| their | su/sus/de ellos-as |
| cat | gato |
| chair | silla |
| have/has | tener |
| big | gran/grande |
| bed | cama |
| nice | lindo/a |
| room | habitación/sala |
| tiny | pequeño/a |
| desk | escritorio |
| brown | marrón |
| table | mesa |
| blue | azul |
| pillow | almohada |
| huge | enorme |
| sofa | sofá |
| white | blanco/a |
| house | casa |
| fancy | elegante |
| fridge | refrigerador |
| mine | mío/a-míos/as |
| yours | tuyo/a-tuyos/as |
| hers | suyo/a-suyos/as |
| ours | nuestro/a-nuestros/as |
| theirs | suyo/a-suyos/as |
| black | negro/a |
| stove | cocina/estufa |
| sister | hermana |
| TV | tele |
| teacher | maestro/a |
| women | mujeres |
| bathroom | baño |
| drove | conducir (pasado) |
| parents | padres |
| son | hijo |
| sibling | hermano/a |
| children | niños/as |
| cousin | primo/a |
| brother | hermano |
| wife | esposa |
| doctor | doctor/a |
| many | muchos/as |
| patient | paciente |
Transcripción
Hello students! Is our podcast useful to you? ¿Nuestro podcast es útil para ti? Ojalá tu respuesta sea ¡sí!
Más allá que nos preocupa la utilidad de nuestro podcast, quiero destacar una palabra de esa pregunta, la palabra es «our». Do you know its meaning? ¿Sabes su significado? Our significa nuestro, nuestra, nuestros o nuestras (sí que sabemos resumir en inglés, ¿no?) y además, forma parte de los adjetivos posesivos en inglés.
En la lección del día de hoy aprenderemos sobre las diferentes maneras de indicar posesión o una relación entre cosas o personas. Empezaremos con los adjetivos posesivos, en segundo lugar los pronombres posesivos, a continuación el caso posesivo o quizás también lo conozcan como caso genitivo y para finalizar el verbo have/has. Además te brindaremos vocabulario relacionado a la casa o el hogar, como muebles, lugares de la casa, etc
Ready?
Possessive adjectives. Adjetivos posesivos
Aprender los adjetivos posesivos en inglés puede parecernos difícil porque las reglas de uso son totalmente diferentes a las usadas en español.
Los adjetivos posesivos se usan para:
- Mostrar que algo le pertenece a alguien
o - Mostrar la relación entre personas.
Hacen referencia a quién le pertenece algo, no a ese “algo”. A diferencia del español no concuerdan con el número, es decir, no tienen forma plural, usamos el mismo adjetivo si decimos mi perro o mis perros, en inglés decimos my dog o my dogs… ¿ven que no cambia en nada el adjetivo posesivo «my»?
Cada adjetivo tiene relación con cada uno de los pronombres personales o de sujeto. Si deseas reforzar el tema de los pronombres personales por favor repasa el episodio 006.
Veamos la lista de los adjetivos posesivos junto a los pronombres de sujeto. Voy a leer el pronombre de sujeto primero y luego el adjetivo posesivo que le corresponda. Repeat after me.
| Personal Pronouns. Pronombres personales. | Possessive adjectives. Adjetivos posesivos. |
| I | my |
| you | your |
| he | his |
| she | her |
| it | its |
| we | our |
| you | your |
| they | their |
Entonces si yo tengo un gato, y quiero decir que es mi gato, diría:
- Mi gato. My cat.
Y si yo tengo una silla, y quiero decir que es mi silla diría:
- Mi silla. My chair.
Y sigamos con los demás sujetos. Escucha y repite:
- Tu silla. Your chair
- Su silla (o la silla de él). His chair
- Su silla (o la silla de ella). Her chair
- Su silla (o la silla de eso, del perro o de la muñeca por ejemplo). Its chair
- Nuestra silla. Our chair.
- Su silla (o la silla de ustedes). Your chair
- Su silla (o la silla de ellos/as). Their chair
Fíjate que cuando algo le pertenece a una cosa, animal o lugar, es decir a it, usamos its, sin apóstrofe, no hay que confundirlo con la abreviatura de it is, it’s, que se escribe i-t-‘-s, que sí lleva apóstrofe.
Veamos más ejemplos para ayudarte a asimilarlos:
Si digo:
- I have a big bed. Yo tengo una cama grande.
Si quisiéramos decir lo mismo pero usando adjetivos posesivos, diríamos:
- My bed is big.
Ahora hagamos lo mismo con los demás pronombres de sujeto. Voy a leer una frase que usa tener, to have, sea en su conjugación de have o has. Después, leeré una frase que usa un adjetivo posesivo. Estas dos frases tendrán el mismo significado:
| Verb have/has. Verbo tener | Possessive adjectives |
| Tú tienes una linda habitación. You have a nice room. | Tu habitación es linda. Your room is nice. |
| El tiene un escritorio pequeño. He has a tiny desk. | Su escritorio es pequeño. His desk is tiny. |
| Ella tiene una mesa marrón. She has a brown table. | Su mesa es marrón. Her table is brown. |
| Eso tiene unas almohadas azules. It has blue pillows. | Sus almohadas son azules. Its pillows are blue. |
| Tenemos un sofá enorme. We have a huge sofa. | Nuestro sofá es enorme. Our sofa is huge. |
| Ustedes tienen una casa blanca. You have a white house. | Su casa es blanca. Your house is white. |
| Ellos tienen unos refrigeradores elegantes. They have fancy fridges. | Sus refrigeradores son elegantes. Their fridges are fancy. |
¿Pudiste darte cuenta cómo funcionan? Recuerda que para saber cuál adjetivo posesivo utilizar debes prestar atención a quién posee algo y no importa si es uno o muchos, va a ser el mismo.
Possessive Pronouns. Pronombres posesivos.
Estos pronombres se usan para evitar repetición en una oración e indican posesión. El pronombre en sí toma el lugar del sustantivo al cuál hace referencia. Además sirven para responder a la pregunta Whose .. ?¿De quién…? Los mismos son invariables y nunca van precedidos de un artículo.
En general se forman añadiendo -s al adjetivo posesivo correspondiente, excepto la primera persona singular “mine” y la tercera persona singular “his”.
Para tener un panorama más claro, los compararemos con los pronombres personales y los adjetivos posesivos que ya vimos. Voy a leer primero el pronombre personal, después el adjetivo posesivo que le corresponda y por último el pronombre posesivo. Escucha y repite:
| Personal Pronouns. Pronombres personales | Possessive Adjectives. Adjetivos posesivos | Possessive Pronouns. Pronombres posesivos |
| I | my | mine |
| you | your | yours |
| he | his | his |
| she | her | hers |
| it | its | – |
| we | our | ours |
| you | your | yours |
| they | their | theirs |
Ten en cuenta lo siguiente aunque seguro ya lo notaste:
1. No existe pronombre posesivo para IT.
2. “His” puede ser un adjetivo posesivo (Su cocina/estufa es negra. His stove is black) y también un pronombre posesivo (Esta cocina negra es suya. This black stove is his).
Veamos un ejemplo:
A: ¿De quién es esta casa? Whose house is this?
B: Es de ellos. It’s theirs.
Aquí “theirs” sirve para evitar repetir la palabra “house” (casa)
Possessive case. Caso posesivo.
El caso posesivo se refiere al uso del apóstrofe con s para indicar posesión. Es muy común ver este caso en los carteles de restaurantes, por ejemplo Wendy’s. ¿Se les ocurre algún otro?
Lo utilizamos de las siguientes maneras:
Agregando ‘s al final de los sustantivos singulares y plurales irregulares, como hombres-men, mujeres-women, niños-children, etc
- Esta es la tele de mi hermana. This is my sister’s TV.
- Este es el baño de mujeres. This is the women’s bathroom.
También lo utilizamos así, agregando solo ‘ (apóstrofe) con los sustantivos plurales que terminan en -s, para no repetir la s.
- Conducimos el auto de nuestros padres. We drove our parents’ car.
- Esta es la sala de maestros. This is the teachers’ room.
Podemos usar el caso posesivo en lugar de una frase nominal para evitar repetición. Veamos un ejemplo. Let’s see an example:
- ¿Esa es la cama de Anna? Is that Anna’s bed?
- No, es de Sarah. No, it’s Sarah’s.
Aquí evitamos repetir la palabra “bed” o “cama.”
Veamos más ejemplos basándonos en oraciones con el verbo tener- have/has, al igual que hice en un ejercicio anterior. Escucha y repite las frases en inglés.
| Verb have/has | Possessive case |
| Mary tiene un hijo. Mary has a son | Él es el hijo de Mary. He is Mary’s son |
| Peter tiene dos hermanos. Peter has two siblings. | Ellos son los hermanos de Peter. They are Peter’s siblings. |
| Los niños tienen primos. The children have cousins. | Ellos son los primos de los niños. They are the children’s cousins. |
| Mi hermano tiene esposa. My brother has a wife. | Ella es la esposa de mi hermano. She is my brother’s wife. |
| Los doctores tienen muchos pacientes. The doctors have many patients. | Ellos son los pacientes de los doctores. They are the doctors’ patients. |
Ahora ya aprendiste cómo hablar sobre posesión y pertenencia, todavía falta una lección sobre este tema no te preocupes que la próxima clase vamos a repasar y aprender un poco más sobre otra forma de indicar posesión, el verbo tener, have got/has got en inglés.
¡Gracias por acompañarnos! ¡Y te esperamos en el próximo episodio!
