Episodio 002 – Hi/ Hello/ How are you/ Fine/ Thank you/ and you
La conversación básica que se usa en contextos formales o con desconocidos.
Baja estos ejercicios para practicar la conversación básica:
Inglés desde cero- Episódio 002
Completa el ejercicio online a continuación:
Inglés-desde-cero-Episodio-002
*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta
Vocabulario
| English | Spanish |
| How are you? | ¿Cómo está/estás? |
| I’m fine | Estoy bien |
| I’m well | Estoy bien |
| I’m good | Estoy bien |
| Thank you | Gracias |
| and you? | ¿y tú? |
| How is everything? | ¿Cómo está todo? |
| How is everything going? | ¿Cómo está todo? |
| How do you do? | ¿Cómo está todo? |
Transcripción
¡Bienvenido a Inglés desde Cero!
Este es el episodio 2, me llamo Daniel, soy nativo del inglés y me forme en su enseñanza, contribuyo a un proyecto que se llama Inglés desde Cero. Tenemos la página inglesdesdecero.ca, subiremos cada semana material nuevo para que vayas estudiando el inglés con nosotros, los nativos del inglés.
¡Hola! En este episodio explicaré cómo comienza la gran mayoría de conversaciones en inglés. Espero que hayas disfrutado hasta ahora las lecciones y que hayas aprendido algo nuevo.
Como estas frases son tan comunes será provechoso memorizarlas. Yo diría que el 95% de las conversaciones comienzan de la misma forma porque incluyen saludos y cortesías y luego uno comienza a hablar de algún tema.
Ya vimos los saludos, pero ya que la mayoría de las conversaciones comienzan de la misma forma queremos darte las herramientas necesarias para comenzar una conversación en inglés con confianza antes de entrar en los pedacitos con los cuales se puede construir frases y diálogos más complejos.
Para comenzar destacamos que hay dos formas básicas de comenzar una conversación, del modo formal y el modo informal. De hecho, esta será una observación importante porque el inglés no demuestra la formalidad en una conversación de la misma forma que se hace español.
En español, por ejemplo, se puede usar “usted” y ”¿cómo está?” en vez de “¿cómo estás?”; nosotros tenemos formas similares en las diferencias pero no es tan notable la diferencia entre formal e informal.
Bueno antes de comenzar, un breve repaso en la lección anterior, aprendimos:
- Hello
- Hi
- Good day
- Good morning
- Good afternoon
- Good Evening y,
- Good night
Todos esos son saludos o despedidas que son muy importantes, que se usan mucho.
La primera forma de la cual vamos a hablar es la forma formal de comenzar una conversación y tal vez es lo más común porque es más útil, a menos que tengas amigos con los cuales hablarías de forma informal, ya que con el profesor o con la cajera, con la recepcionista, cualquier persona que no conozcas personalmente es mucho más común saludar de este modo.
Se puede iniciar la conversación con los saludos que aprendimos en la lección anterior, puede ser que la otra persona te corresponda así. Próximamente en la conversación, puedes hacer la pregunta How are you? esto significa” ¿cómo está?” “¿cómo está usted?” En inglés no se diferencia entre tú y usted y por lo tanto esta pregunta se puede usar con amigos o en contextos formales también.
Repite How (repite 1 vez) are (repite 1 vez) you (repite 1 vez) How are you? (repite 1 vez).
La segunda palabra are es la más difícil pero con tiempo, viene con práctica, la r en inglés, R es mucho más difícil para los que no hablan inglés pero hay que practicar y sobre todo no uses los sonidos que ya conozcas español o del francés para para pronunciar las palabras en inglés debes tratar de imitar el sonido que hace un nativo, por eso: How are you?
Ahora la respuesta es normalmente fine, well o good, todas esas palabras, en este contexto, quieren decir bien. Se puede añadir también I’m antes de una de esas palabras.
Repite las frases: I’m fine (repite 1 vez) – I’m well (repite 1 vez)- I’m good (repite 1 vez). Ahora te preguntarás porque tenemos tres palabras que quieren decir lo mismo, bueno uno es bien, otro significa algo así como okay y normalmente se usa para describir a una persona o para hablar de un objeto, de una comida; fine puede ser satisfactorio, algo así y en cuanto a good es bueno.
Ahora tenemos, en este caso, se usa good o bueno para decir bien. Así que es muy importante memorizar estas frases que hay en este contexto, tienen el mismo significado pero en otros contextos no.
Por eso queríamos enseñar como las herramientas, estas frases canónicas que nosotros usamos a diario para que puedas memorizar y así usarlas con nativos en inglés.
Lo próximo que se puede decir después de responder I’m fine- I’m well – I’m good sería Thank you, repite Thank (repite 1 vez) you, Thank you (repite 1 vez) es lo mismo que decir “gracias”.
Ahora de nuevo, no se debería pronunciar las palabras de la forma, usando, digo, usando sonidos de la pronunciación en español porque por ejemplo primeramente en Latinoamérica por lo menos no existe el sonido th, para eso hay que sacar un poco la lengua y respirar, exhalar aire para que pase haciendo fricción, tal como con el sonido F y luego con la lengua en los dientes en vez del labio inferior: Thank you.
También la vocal es ae, Thank (repite 1 vez) en vez de a. Es una a más como ae Thank you, ese sonido no se distingue en español, existe por ejemplo e de México o a en habla, pero en inglés tenemos un sonido que ni es e ni es a, está entre los dos, ae: Thank you.
Esto también va a resultar más fácil con práctica. Enfócate bien en la forma de pronunciar según el modelo de un nativo y así con tiempo, con práctica te resultará más fácil: Thank you.
Así como en español, entonces lo normal sería, por ejemplo, ¡Hola! ¡Buenas tardes! ¿Cómo está usted? y la respuesta: Estoy bien, gracias; en inglés, un ejemplo , podría ser Hello! Good afternoon. How are you? y la respuesta puede ser I’m fine. Thank you.
Ahora para seguir con la conversación normalmente en español se preguntaría: ¿y usted?, en inglés decimos lo mismo simplemente: and you?. Repite and (repite una vez) and you? (repite una vez) . A esta segunda pregunta: and you? la respuesta puede ser igual, exactamente lo mismo a lo que se ha dicho ya, la respuesta: I’m fine- I’m well- I’m good pero con, muchas veces , con too añadido entre fine y thank you.
Así que quedaría I’m fine too. Thank you, qué quiere decir “Estoy bien también. Gracias” I’m fine too. Thank you/ I’m well too. Thank you.
Hay variaciones para la primera pregunta también. Algunas son: How is everything? How is everything going? How do you do? entre otras.
La más común de estas variaciones, aunque la verdad, How are you? es mucho más común que cualquier otra frase. Pero entre las variaciones, la más común sería How is everything?
Repite How (repite una vez) is (repite una vez) everything? (repite una vez) How is everything? (repite una vez), esta frase How is everything? se traduce literalmente a: “¿Cómo está todo?” Se puede considerar bastante neutral, ni es muy formal ni tampoco muy informal.
Ve a nuestra página web para ver cómo estas frases se escriben porque en inglés muchas veces no se escribe de la forma que se pronuncia, lamentablemente, lo que causa muchos problemas para los que aprenden el inglés como segundo idioma.
Así que vamos a proveer apuntes que contienen la ortografía y algunos ejercicios en nuestra página web.
Esto ha sido Inglés desde Cero. Gracias por seguir en nuestras lecciones, estamos tratando de mejorar nuestro contenido.Si tienes sugerencias o preguntas no dudes en contactarnos, vamos a subir cada semana contenido nuevo, así que, inscríbete con nosotros para recibir nuestros anuncios. Te puedes inscribir en la página inglesdesdecero.ca.
Nuevamente gracias
Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar
