143 - How do you travel? - Inglés desde cero
2

143 – How do you travel?

Hello students! ¿Usas tu carro, el autobús o vas a pie al trabajo? Sabías que dependiendo del medio de transporte que quieres expresar en inglés, utilizarás distintos verbos o preposiciones, lo mismo sucede en español, ya que sonaría muy raro decir “montar un auto” o “navegar una bicicleta”.

En esta lección, queremos saber “How do you travel?” o ¿Cómo viajas?. Para responder esa pregunta aprenderemos sobre los distintos tipos de transporte, los verbos y las preposiciones que se relacionan a cada pieza de vocabulario.

Escucha aquí la lección:

Aquí puedes bajar los ejercicios para este episodio:

Episode 143 – How do you travel?

Completa el ejercicio online a continuación:

Inglés-desde-cero-Episodio 143

*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta


Vocabulario

Transcripción

¡Carros, motocicletas, trenes y más! Conocer los medios de transporte es un tema muy importante para los estudiantes de inglés. En esta lección aprenderás los medios de transporte, means of transportation. Aprenderás los nombres de vehículos en inglés, los tipos que existen y el vocabulario relacionado al tema. 

Existen varias formas de transportarnos de un lugar a otro. Por lo tanto, es importante que sepamos expresar las distintas acciones que se asocian a los medios de transporte, ya sea utilizando los verbos correctos para decir cómo ir de un lugar a otro, o quizás también las preposiciones en inglés que usamos para cada transporte.

Dependiendo del lugar al que nos dirigimos, tenemos disponibles una gran variedad de vehículos que se pueden utilizar. Por ejemplo, si existen calles, autopistas y puentes disponibles podemos ir por tierra; pero si la distancia que recorremos es demasiada, quizás sería mejor ir por aire; o si por ejemplo, vivimos en una isla una opción sería ir por agua. 

Veamos algunos de los diferentes medios de transporte y sus nombres en inglés.

Medios de transporte por tierra – Land Transportation

Empecemos por el más conocido seguramente, ya que es igual en inglés y español:

  • taxi: taxi
  • Uber: Uber (también existen alternativas como Lift en varias ciudades)

Sigamos con la forma de transportarnos más barata y saludable: 

  • caminar: walk o podemos decir, ir a pie: go on foot.

Pero también aprenderemos los siguientes medios de transporte terrestres: 

  • bicicleta: bicycle, o bici: bike
  • motoneta: scooter o motor scooter
  • motocicleta/moto: motorcycle/motorbike
  • moto de nieve: snowmobile
  • carro/coche/auto: car
  • camioneta: pickup
  • furgón o furgoneta: van
  • camión: truck
  • autobús: bus
  • autobús escolar: school bus
  • tren: train
  • metro/subterráneo: subway

Y los que usan los servidores de la comunidad también:

  • coche patrulla/patrulla de policía: police car
  • camión de bomberos: fire truck
  • ambulancia: ambulance

Ahora veamos algunos medios de transporte por agua – Water transportation

  • bote: boat
  • lancha: motorboat
  • yate: yacht
  • crucero: cruise ship
  • moto de agua: jet ski
  • transbordador o ferry: ferry

Por último, aprendamos algunos de los medios de transporte por aire – Air transport

  • avión: airplane o plane
  • helicóptero: helicopter

Ahora que ya sabemos el vocabulario, debemos saber que existen algunos verbos que están asociados con los diferentes medios de transporte, veamos unos ejemplos:

  • montar/andar en bicicleta: ride a bike
  • tomar un tren, un autobús, un Uber, etc : take a train, a bus, an Uber, etc
  • conducir/manejar un carro/coche/auto: drive a car 
  • conducir/manejar una camioneta/furgoneta/camión, etc: drive a pickup/van/truck, etc
  • alcanzar el tren, autobús, etc : catch a train, bus, etc
  • subir al autobús: get on the bus
  • bajar del autobús: get off the bus
  • navegar un bote: sail a boat
  • viajar en autobús: travel by bus
  • pedir un taxi: ask for a taxi
  • abordar un avión: board a plane
  • pilotear un avión: fly a plane o pilot a plane
  • perder el tren/avión/autobús, etc: miss the train/plane/bus, etc.
  • ir en carro, autobús, tren, etc: go by car/bus/train, etc.

Veamos unas oraciones de ejemplo:

  1. Mi madre tomó un tren anoche. My mother took a train last night.
  2. Debo salir ahora si quiero alcanzar el tren de las 10. I must leave now if I want to catch the train at 10 o’clock.
  3. Me llevó al aeropuerto así que no perdí mi vuelo. He took me to the airport so I didn’t miss my plane.
  4. Si es muy tarde para alcanzar el subterráneo, tomaremos un taxi. If it’s too late to catch the subway, we’ll take a taxi.
  5. Sarah está aprendiendo a montar en bici. Sarah is learning to ride a bike.
  6. Prefiero manejar una camioneta que una furgoneta. I prefer driving a pickup instead of a van.
  7. Peter perdió el último autobús así que decidió ir a pie. Peter missed the last bus so he decided to go on foot
  8. Van al trabajo en carro. They go to work by car.
  9. Si estás en un avión, no olvides apagar tu teléfono. If you are on a plane, don’t forget to turn off your phone/ don’t forget to turn your phone off.

¡Presta atención! Seguramente notaste algunas palabras específicas que se usan con los diferentes medios de transporte:

  • Cuando queremos expresar cómo nos movilizamos a un sitio regularmente utilizamos la preposición “by”:
  1. Va a la escuela en autobús. She goes to school by bus
  2. Mis padres vinieron en taxi. My parents came by taxi
  3. A sus niños les encanta viajar en bote. Their kids love travelling by boat.
  4. Como turista me parece más sencillo ir en Uber cuando llueve. As a tourist it seems more simple to travel by Uber when it rains.
  • ¡Excepción! 

Cuando decimos que vamos a algún lugar “caminando” o “a pie“, fijate que usamos la preposición “on”.

  1. No quiero manejar, iré a pie. I don’t want to drive, I’ll go on foot
  2. No había ningún taxi así que tuve que ir a pie. There weren’t any taxis so I had to go on foot.
  • Si queremos decir que estamos dentro o en algún medio de transporte, lo hacemos utilizando la preposición “on”.
  1. Ya estaba en el avión cuando recordó llamarlos. She was already on the plane when she remembered to call them.
  2. Almorzó en el tren. He had lunch on the train
  3. Se conocieron en un crucero. They met on a cruise ship.
  • Con  “carro/coche/auto” o “taxi” utilizamos la preposición “in”:
  1. Mary terminó su tarea en el carro. Mary finished her homework in the car
  2. Estaban en un taxi cuando sus amigos llamaron. They were in a taxi when their friends called. 

¡Perfecto! Con respecto a este tema hay mucho más por decir, pero lo dejaremos para una lección en el futuro. Por el momento escuchemos un pequeño texto que incluye algunas de las expresiones que aprendimos el día de hoy. Voy a leer el texto despacio. Escucha con atención y trata de identificar las expresiones:


How do I travel?

I use different means of transport depending on the activity I have to do and the distance I have to travel.

When I go to work I prefer to drive my car so I can avoid crowded buses or trains.  I enjoy listening to classical music while I’m in the car. Going by car allows me to relax before a hard day of work.

On the weekends, I like to ride my bike through the different trails I can find in my city. There are some places where I need to go on foot because the terrain is not good for bikes. Sometimes, I also like to take a train and visit nearby cities, however, I have to be careful not to miss the last train to go back home. If that happens, I would need to take a taxi to return, and that would be very expensive.

On vacation, I am excited to travel to a nice destination. I have to confess that I’m afraid of the sea, so I don’t like being on cruise ships even though they are fancy and have everything you want for a great vacation. If I have to travel to a distant country, I do it by plane. Once on the plane, I enjoy watching a movie or reading a book.

Well, that’s how I travel. How about you?


¿Pudiste reconocer el vocabulario que aprendimos anteriormente? Hubo 12 expresiones relevantes a los medios de transporte. ¡Repasemos! Voy a leer unicamente las frases sobre los medios de transporte, o means of transportation. Si quieres leer el texto escrito recuerda que puedes visitar nuestro sitio web, en el episodio 143 encontrarás la transcripción entera. Visita inglesdesdecero.ca/143

Vamos a repasar ahora el vocabulario. ¡Empecemos!

  1. drive my car
  2. buses or trains
  3. in the car
  4. going by car
  5. ride my bike
  6. go on foot
  7. take a train
  8. miss the last train
  9. take a taxi
  10. being on cruise ships
  11. by plane
  12. on the plane

¡Fantástico! Estas actividades de escucha te ayudan a afinar el oído así que escucha el texto las veces que consideres necesarias para practicar. El punto no es entender todo el texto, sino tratar de identificar palabras conocidas y así trabajar el oído.

Ahora llegamos al final de la lección, te animo a que nos cuentes como viajas a tu trabajo, cuando estás en tu tiempo libre o cuando vas de vacaciones. ¡Pierde el miedo e intenta hacerlo en inglés!

Visita nuestro sitio web y deja comentario en la página para este episodio para participar: inglesdesdecero.ca/143

Muchas gracias por acompañarnos y thanks for listening!

Daniel
 

Daniel es canadiense y nativo del inglés. Hace casi una década se interesó por el español y se puso a estudiar por internet, muchas veces en intercambio con hispanohablantes. Ahora por el nuevo proyecto, Inglés desde cero, Daniel se dedica a ayudar a los hispanohablantes que quieran aprender inglés. Daniel se formó en el estudio de literatura en inglés, francés y español. Ahora estudia para terminar su maestría en lingüística, enfocándose en la adquisición del idioma, una rama de psicolingüística. Completó en 2012 el CELTA (Certificate for English Language Teaching to Adults) en Halifax, Nova Scotia, lo que lo cualifica para dar clases de inglés a adultos de cualquier nivel.

Click Here to Leave a Comment Below 2 comments
Fernando Cueto - last month

Hello Daniel and Steven.
I’m very glad for you new episode.
I missed a lot.

I’m Fernando from Mexico in the state «Estado de México».
I’m travel to my work on bus and next take the subway.
At present I work at the airport, in the biggest airport from Mexico. International Airport from Ciudad de México Benito Juarez terminal 2.
Your podcast has been very important for my it helped so much to improve my English.
Is a pleasure listening your podcast.
Greetings. until the next episode.

Reply
    Daniel - last month

    Very good Fernando! Thanks for your answer and your support!

    Reply

Leave a Reply: