141 - Where have you traveled? - Inglés desde cero
90

141 – Where have you traveled?

¡Hola estudiantes de inglés! ¿Cómo están hoy? Ahora que el COVID parece ser cada vez menos un impedimento, ¿hay algunos que están planificando un viaje? 

San Agustín dijo hace casi dos mil años que “el mundo es un libro, y los que no viajan leen solamente una página.” 

¡Eso no quiere decir, que si no tienes los recursos o el tiempo para viajar por todo el mundo, eres una persona cerrada! El acto de viajar puede ser tan sencillo como tener la curiosidad para ser un “turista en tu propia ciudad», leer libros acerca de otras culturas y lugares, o, como nuestros oyentes, aprender otro idioma para comunicarse con otras personas.

Hoy vamos a ver una pregunta muy interesante. La pregunta es “where have you traveled?” o “¿dónde has viajado?”

Escucha aquí la lección:

Aquí puedes bajar los ejercicios para este episodio:

Episode 141 – Where have you traveled?

Completa el ejercicio online a continuación:

Inglés-desde-cero-Episodio 141

*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta


Vocabulario

EnglishSpanish
wheredónde
have traveledhaber viajado
goir
travelviajar
livevivir
readleer
beser/estar
studyestudiar
seever
have gonehaber ido
have livedhaber vivido
have readhaber leído
have beenhaber estado
have studiedhaber estudiado
have seenhaber visto
alwayssiempre
interestedinteresado/a
manymuchos/as
bookslibros
aboutsobre
otherotros/as
countriespaíses
culturesculturas
geographygeografía
can poder
findencontrar
almostcasi
any cualquier/a
majorimportante
citiesciudades
worldmundo
mapmapa
despitea pesar de
thiseste/a
interestinterés
haven’t traveled no haber viajado
verymuy
muchmucho/a
myselfyo mismo
yearsaños
althoughaunque
like gustar
as much astanto como
possibleposible
placelugar
livingviviendo
weekendfin de semana
somealguno/a
nevernunca
beforeantes
thereallí
whencuando
traveledviajar (pasado)
all overpor todo
westernoccidental
partparte
coastcosta
severalvarias
such ascomo
islandisla
visitedvisitar (pasado)
smallpequeño/a
townsciudades/pueblos
in betweenentre medio
ownpropio/a
most la mayoría
south-eastsudeste/sureste
loveamar
parksparques
waterfallscascadas
famousfamoso/a
landmarkspunto de referencia/monumentos

Transcripción

¡Hola de nuevo estudiantes de inglés! En esta respuesta vamos a escuchar algunos verbos en presente perfecto. Antes de escuchar la respuesta, vamos a ver algunas comparaciones entre verbos en presente simple y presente perfecto. Recuerda que antes del verbo en presente perfecto siempre viene la palabra “have” o “has”  que toma el significado de “haber.” 

VerboPresente simplePresente Perfecto
Ir GoHave gone
ViajarTravelHave traveled
VivirLiveHave lived
LeerReadHave read
EstudiarStudyHave studied
EstarBeHave been
VerSeeHave seen


¡Muy bien! Estas palabras serán de mucha utilidad cuando hablas de tus experiencias.


¿Dónde has viajado?

Siempre me ha interesado viajar. He leído muchos libros sobre otros países y culturas, he estudiado geografía y puedo encontrar casi cualquier país o ciudad importante del mundo en un mapa.

A pesar de este interés, yo mismo no he viajado mucho. He vivido en Venezuela y Colombia durante muchos años, y he estado en los Estados Unidos, Trinidad y Aruba.

Aunque no he viajado por muchos países, me gusta ver lo más posible del lugar donde vivo. El fin de semana me gusta encontrar un lugar donde nunca he estado antes e ir ahí.

Cuando viví en Venezuela, viajé por todo el occidente del país y la costa. He visto varias ciudades, como San Cristóbal, Elorza, Valencia, Caracas, la isla de Margarita, Tucacas, Mérida, Coro, Punto Fijo, Barquisimeto, Puerto Cabello y Puerto la Cruz. También visité muchos pueblos pequeños entre medio.

En mi propio país, Canadá, he ido a la mayoría de los lugares importantes del sureste. He estado en Toronto, Niagara, Ottawa, la ciudad de Quebec, Montreal, Charlottetown, St. John’s, Halifax y Fredericton. Me encanta ir a parques, cascadas y lugares famosos.

¿Y tú? ¿Dónde has viajado?


¡Muy bien! Very good! Ahora, vamos a escuchar la respuesta otra vez en inglés. 


Where have you traveled? 

I have always been interested in travel. I have read many books about other countries and cultures, and I have studied geography and can find almost any country or major city in the world on a map. 

Despite this interest, I haven’t traveled very much myself. I have lived in Venezuela and Colombia for many years, and I have been to the United States, Trinidad, and Aruba. 

Although I haven’t traveled to many countries, I like to see as much as possible of the place where I’m living. On the weekend, I like to find some place where I’ve never been before and go there. 

When I lived in Venezuela, I traveled all over the western part of the country and the coast. I’ve seen several cities, such as San Cristóbal, Elorza, Valencia, Caracas, the island of Margarita, Tucacas, Mérida, Coro, Punto Fijo, Barquisimeto, Puerto Cabello and Puerto la Cruz. I also visited many small towns in between. 

In my own country of Canada I have gone to most major places in the south-east. I have been to Toronto, Niagara, Ottawa, Quebec City, Montreal, Charlottetown, St. John’s, Halifax, and Fredericton. I love to go to parks, waterfalls, and famous landmarks. 

How about you? Where have you traveled?


Bien, allí está mi respuesta a la pregunta “Where have you traveled?” ¡Ahora queremos escuchar sus respuestas también! ¿Eres una persona de negocios que viaja por necesidad? ¿Eres un viajero mundial que conoce los siete continentes? Eres alguien como yo que solo ha viajado a un par de países, pero a quien le gusta conocer profundamente a una región? ¿O eres alguien que siempre ha soñado con viajar y está esperando por su oportunidad?

¡Síguenos en Instagram por más consejos y explicaciones gramaticales!

Gracias por escuchar, hasta la próxima! Thanks for listening, see you next time!

Stephen
 

Stephen Bain nació en Halifax, Nueva Escocia en el año 1988. Su maestra de la escuela dominical fue una señora de Venezuela y sus tíos son misioneros en el mismo país, y desde la niñez ha tenido un interés en la cultura e idioma de Latinoamérica. Aprendió el español y el francés, y se graduó con una licenciatura de artes en idiomas de la universidad Memorial en Saint John’s, Newfoundland, donde también participó en diferentes programas para ayudar inmigrantes y estudiantes de ESL. Ha completado también un certificado de TEFL (enseñar inglés como idioma extranjero) de TEFLonline. Stephen vive actualmente en Barinas, Venezuela, donde está casado con una mujer venezolana y trabaja como tutor de inglés.

Click Here to Leave a Comment Below 90 comments
Liliana Marlo - last year

Hello. Gracias por enseñar inglés. La verdad es que no sé absolutamente nada y me cuesta aprender, pero estoy poniendo todo de mi, para hacerlo. Espero lograrlo. Nuevamente gracias.

Reply
    Daniel - last year

    Hello Liliana! Estamos para lo que necesites. A seguir aprendiendo!!

    Reply
giovanna serrata - last year

Hi Stephen!, I’m very glad to find your podcast at Spotify, im at lesson 17 still, but i want to be better at written and my pronunciation is not so very good.

I’m very glad (one more time) that people like you, wants to help others to understand and know a new language. thank you so much for this opportunity!!!

I’m also very have to put a face in to your voice!!

best regards!!!!

Giovanna Serrata

Reply
    Daniel - last year

    Hi Giovanna! Thank you for your words, we appreciate them. Have a nice day!

    Reply
Nick Rodenas - last year

Well.. My English it’s not to bad.. But the that you guys teach.. It’s very easy to understand and improve.. Muy buena forma de enseñar o practicar nuestro inglés.. E ideas para aprender mas..

Reply
    Daniel - last year

    Hello Nick! Your English is very good! Thanks for your support.

    Reply
Maria Guadalupe Rosales Reyes - last year

Ingles desde cero

Reply
pedro ordaz - last year

Hola, mis estimados My Friends es un placer ser parte de inglés desde cero y siempre practicar lo aprendido les mando un cordial saludo.

Reply
Mayra Olenka Franco Moreno - last year

Excelente leccion! de mucha ayuda

Reply
    Daniel - last year

    Nos alegra poder ayudarte Mayra!

    Reply
    Miroam - last year

    Gracias por sus enseñanza

    Reply
Maris Kimball - last year

Hallo, l recently discover you and let me say, you are wonderful teaching us. As you can see, im very Bad in english , but, im try everyday And with you, certainly i must be better.
Sorry about my writing and spelling. Thank you very much

Reply
    Daniel - last year

    Hi Maris! Thank you so much for your words. Keep learning, you’re doing great!

    Reply
Maris kimball - last year

By the wey, i Heard you in Spotify too. Thanks

Reply
Elvia - last year

Excelentes lecciones ya llevo varios días escuchándolos mi sueño es un día poder hablar inglés muchas gracias por sus lecciones.

Reply
    Daniel - last year

    Nos pone muy contentos que te hayas unido a nuestra comunidad! Saludos!

    Reply
Natalia - last year

Hola! Me gustaría mucho aprender hablar inglés, la verdad no sé nada en lo absoluto, pero deseo profundamente aprender. Muchas gracias

Reply
    Daniel - last year

    Hola Natalia! Esperamos ser de gran ayuda para tu aprendizaje!

    Reply
Mauricio Hernández Bejarano - last year

Thank you very much for providing your knowledge, God bless you. Greetings from Colombia

Reply
Angie - last year

Hello,como hago para aprender desde 0 inglés no sé nada,y me cuesta mucho hablar en inglés

Reply
    Daniel - last year

    Bueno, si quieres empezar paso por paso recomiendo que visites nuestro sitio web y te inscribes en el formulario. Te va a llegar un correo con el sujeto «Te queremos dar un regalo» que lleva adjunto un libro electrónico en formato PDF que contiene importantes preguntas para analizar las características importantes de estudiantes exitosos. Te lo recomiendo para mentalizar la actitud para un/a estudiante exitos@.

    Reply
Giovanni - last year

Hello Stephen, my name is Giovanni and I like the podcast. Thank you for the time and dedication you have put on it.
Like you I love travel, a few years ago I went to Europe with my wife for our honeymoon, it was beautiful. We went to Spain, Italy and France.

In my own country (Peru) I haven´t gone to many places yet but I am sure that I will soon when the pandemic is over. I traveled to major cities like Piura (beautiful beaches), Cusco (Machupichu) and Chiclayo (delicious food).

Goodbye.

Reply
Sol - last year

hello!! soy de Argentina! me emocioné muchísimo al escuchar el episodio 0 creo en la igualdad de la raza humana con todas mis fuerzas. aunque luchamos con muchas barreras a diario. se que todo puede cambiar si cambiamos el enfoque de nuestra perspectiva. abrazo enorme para todos los que aportaron con su granito de arena a este proyecto! good evening!!!

Reply
    Daniel - last year

    Hola Sol! Que bellas palabras! Agracemos mucho tu apoyo.

    Reply
ELISBETH ZULEIKA PEÑALBA - last year

exelente, toda esta enseñanza

Reply
Alejandra Morales - last year

Hi, I’m Alejandra, I have not traveled much, I have always lived in Colombia, I have known some towns in my country. The towns are so beautiful, some places are in the departament of Huila, where I was born and grew up, also, I have known Tolima, Santander and Boyaca.

Colombia is so beautiful, I have been in places with a lot of nature. Waterfalls, rivers, deserts and snowy. Colombia has everything.

Reply
Franccesca - last year

hola, gracias por la ayuda es muy útil

Reply
Delia rivera - last year

Yo tengo una base de hablar inglés y quiero aprender ahora a hablar ingles

Reply
Pablo - last year

Hello chicos! Hoy comencé con la lección 1 en spoti , así que veremos! Me resulta muy interesante el escuchar y repetir, Daniel te lo hace fácil e interesante.
Muchas gracias, saludos desde Argentina! Feliz 2023

Reply
    Daniel - last year

    Gracias por formar parte de nuestra comunidad! Saludos!

    Reply
Jorge - last year

Hola todavia sigue el podcast?

Reply
    Daniel - last year

    Hola! Estamos trabajando en nuevo contenido! Muy pronto saldrán nuevos episodios. Saludos!

    Reply
Fiorella Villalobos Quintana - last year

Realmente estoy aprendiendo con más facilidad que nunca, disfruto escucharlos, es muy ameno el aprendizaje con ustedes, muchas gracias

Reply
francisco lopezosa - last year

acabo de empezar y ya estoy muy enganchado a aprender , pero no logro saber donde encontrar los ejercicios por escrito para poder así repasar.
voy por la lección once.
Saludos y gracias.
Paco

Reply
    Stephen - last year

    Hola Francisco, gracias por el apoyo!

    Reply
Efigenia cala - last year

Muy interesante , espero poder continuar a ver por fin aprendo algo , que me ayude a comunicarme , con otras persones que hablan este idioma

Reply
    Stephen - last year

    Gracias Efigenia, es nuestra meta tambien!

    Reply
Saint-Vil Ledin Edy - last year

quiero aprender a hablar y escribir correctamente el inglés.

Reply
    Stephen - last year

    Hola Ledin, esperamos que cumplas tus metas!

    Reply
Martin Esquivel Royle - last year

Thanks a lot for share your acknowlege.

Reply
    Stephen - last year

    You’re welcome Martin, thanks for commenting!

    Reply
William Santos - last year

Hello soy nuevo en el programa, me podrían ayudar para ver los escritos de las primeras lecciones thanks.

Reply
    Daniel - last year

    Hola! Las primeras lecciones se encuentran en las ultimas paginas. Podrás encontrar las primeras lecciones en la pagina 16 y 15

    Reply
Omar - last year

Hola Guys, ya no subirán más capítulos? son una bendición, eh aprendido mucho gracias a ustedes. God bless you!

Reply
    Stephen - last year

    Hola Man, queremos seguir con el canal pero los dos hemos estado muy ocupados, estamos averiguando las posibilidades. Gracias por el apoyo!

    Reply
Daniela - last year

Hola
Hace poco tiempo descubrí por casualidad la página, los busqué por spoty y de verdad me han encantadolas clases, es la única manera entretenida que encontré para aprender inglés, sus clases son didácticas y fáciles de entender.

gracias por todo

Reply
    Stephen - last year

    Gracias Daniela por tu apoyo! Siempre nos alegra saber que le resulta util a alguien nuestro podcast!

    Reply
    Daniel - last year

    Hola Daniela! Gracias por confiar en nuestro trabajo!

    Reply
Leonardo - last year

hola muchachos, Stepheny Daniel. Muchas gracias por todo este importante contenido que nos brindan.
ya culmine todas las sesiónes.

cuando nos brindan nuevos contenidos??

Quiero seguir mu proceso con ustedes. me gusta mucho su metodología

Reply
    Daniel - last year

    Hola amigo! En este momento nos encontramos trabajando en nuevos episodios y lecciones! En poco tiempo tendrán noticas de nosotros.

    Reply
MICHIHIKO MUYUY - last year

hola, gracias por las lecciones estoy en cero con el inglés pero quiero aprender más con ustedes.

Reply
Jaime - last year

Hello guys!
Thanks for the lessons. I’m learning so much with your podcast.
Will you make lessons of the past tense?

Reply
    Daniel - last year

    Hello! We’re working on new lessons!

    Reply
Eliseo - last year

me gustaria aprender el inglés voy a esperar desde cero

Reply
Yanaira - last year

Hola chicos, están haciendo un exelente trabajo, muchas gracias, me podrían enviar el libro a mi correo electrónico por favor, yanaira05@gmail.com

Reply
    Daniel - last year

    Hola! Acabamos de enviarte el libro a tu correo. Gracias por elegirnos!

    Reply
Fátima - last year

Saludos, desde esta bella Nicaragua.Muchas gracias por enseñar a otros este idioma, para que puedan cambiar su nivel de vida. Eres una excelente persona, Dios bendiga tu vida y tú trabajo.

Reply
    Daniel - last year

    Saludos a Nicaragua! Gracias por elegirnos!

    Reply
FABIAN CASTILLO - last year

BUENAS TARDES COMO HAGO PARA ENCONTRAR LAS LESIONES DESDEEL COMIENSO GRACIAS LA ESTOY ESCUCHANDO DESDE SPOTIFY

Reply
    Daniel - last year

    Hola! En spotify tienes que apretar el boton que dice «ordenar» y apretar «Fecha ↑». Después de eso los episodios se ordenaran de más antiguo a más recientes.

    Reply
Jorge - last year

Gracias por está herramienta tan buena para aprender el inglés. Saludos desde Plainfield NJ.(EEUU)

Reply
    Daniel - last year

    Saludos amigo! Nos alegra poder ayudarte

    Reply
mario - last year

Empecé a seguir este curso de ingles es muy bueno excelente las formas en que enseñan mi pregunta es el curso ya acabo con este ultimo nivel?

Reply
    Daniel - last year

    Hola! Estamos trabajando en nuevos episodios para ustedes!

    Reply
Nayeli - last year

Hola chicos.

Estoy muy agradecida por esta página y lo mucho que nos ayudan para aprender, me encanta su podcast, sinceramente ¡Thank´s a lot!

Reply
    Stephen - last year

    Thank you Nayeli, apreciamos tus palabras de animacion!

    Reply
Gerardo cano - last year

Hola a todos.
He hecho varios intentos por aprender el ideoma inglés, se lo basico y Comprando algunos textos pero me cuesta entender cuando me hablan en inglés. Espero que me pueden ayudar a traves de ésta plataforma.
Gracias a todos.

Reply
    Stephen - last year

    Hola Gerardo, espero que el podcast sea util para ti y tu aprendizaje! Gracias por el apoyo!

    Reply
Alejandra Darcia - last year

Desde 0 gracias

Reply
    Stephen - last year

    Gracias a ti Alejandra por apoyarnos!

    Reply
Antonia Mujica - 11 months ago

Hello good afternoon estoy agradecida por la oportunidad que brindan para aprender English me fascinante ese idioma Dios les bendiga cada día más les siga llenando de conocimiento a cada uno de los integrantes, soy de BarinasVenezuela tuve ka oportunidad de conocerle casi todo como misioneras Cristo Jesús actualmente estoy en Colombia desde hace cuatro años primero llegue a Bogota, luego viaje para Medellin en realidad son hermosas ciudades thank you good bey

Reply
    Stephen - 11 months ago

    Muchas gracias Antonia, que bueno hablar con alguien de Barinas, espero que te esta yendo muy bien en Medellin! Cuidate, bye bye

    Reply
Antonia Mujica - 11 months ago

Hi good evening how are you Daniel, muchas gracias por ña oportunidad que brindas a todas aquellas personas que desean aprender English wow es muy interesante amigo poe ejemplo yo casi no he viajado pero me interesa la geografía, cultura de otras naciones y lo que hago es conectarme a Internet y buscar y leo todo l9 necesario para aprender es fascinante doy de Venezuela y tuve la oportunidad de conocerla casi todo diez años como misionera seguidora de Cristo Jesús me dio la oportunidad se estar en esos lugares, actualmente estoy en Bogota Colombia y hr vivido también en Medellin me encanta conocer tengo dos años en esta nación, les doy nuevamente las gracias por la oportunidad que brindan muy buena thank very mych Danuel abrazos y bendiciones

Reply
Daniel - 11 months ago

Hi, Daniel.
I`m Daniel too, i from Chile, now i`m started listening your podcast, but i don’t find first chapters, can you help me?

I hope i wrote well !!!!

Reply
    Daniel - 11 months ago

    Hi Daniel! Aquí te dejamos el link de las primeras lecciones https://inglesdesdecero.ca/Blog/leccion/page/16/. Recuerda que las primeras lecciones se encuentran en las ultimas secciones de la página.

    Reply
Manuel - 10 months ago

Hola Stephen, muchas gracias por querer enseñar a otras personas como yo. Quiero iniciar con la primera leccion pero no encuentro cual es.

Agradeceré mucho me indiques cual es y cual es el link.

Saludos desde el Sur de México.

Reply
Laura Picon Serrano - 10 months ago

Donde puedo ver las primeras lecciones.?
Me gusta mucho esta forma de aprender
Gracias

Reply
    Daniel - 10 months ago

    Hola! las primeras lecciones se encuentran en las ultimas secciones de la página, aquí te dejamos el link! https://inglesdesdecero.ca/Blog/leccion/page/16/

    Reply
Marsella - 10 months ago

Hola, soy nueva en esto, comprendo palabras pero la ortografía me es complicada. Espero aprender mucho

Reply
    Daniel - 10 months ago

    Hola! Recuerda que debes ser paciente ya que la ortografía es muy complicada de aprender. No te preocupes si no sale a la primera, todo es un proceso. Saludos!

    Reply
Francisco Javier Flores - 10 months ago

thanks a lot

Reply
Bladimir Tejeda Lorenzo - 9 months ago

Hola chicos, seguiran subiendo contenido ? este capitulo hace meses que fue subido, espero que sigan subiendo mas episodios😢

Reply
    Daniel - 9 months ago

    Hola! En este momento nos encontramos haciendo nuevo contenido para ustedes! Saludos amigo!

    Reply
Myriam - 7 months ago

good day Daniel
l am fron Colombia

Reply
Jesus Castro - 7 months ago

Hola, que tal? que bien, estamos en el mismo Estado Barinas, Yo soy de Barinitas.

Reply
jose ignacio perales - 7 months ago

hola,como puedo ver la leccion 1?

Reply
    Daniel - 7 months ago

    Hola! Las primeras lecciones se encuentran en las últimas secciones de la página. Aquí te dejamos el link para que puedes encontrarla con mayor facilidad https://inglesdesdecero.ca/Blog/leccion/page/16/.

    Reply
pablito - 7 months ago

me encanta su curso pero me surge una duda porque ya no sacaron mas lecciones?

Reply
    Daniel - 7 months ago

    Hola! En este momento nos encontramos trabajando en nuevas lecciones para ustedes!

    Reply
Édgar Martinez - a few months ago

hello ,do you have a lesson on pass simple??
which is the lesson?

thank a lot

Reply

Leave a Reply: