139 – What do you like to read/watch?
¡Hola estudiantes de inglés! Una de las cosas más maravillosas de este mundo es la diversidad de culturas y cada cultura tiene sus propias historias, cuentos, leyendas y fábulas. Hoy en día, esas historias se encuentran en los libros, películas y series de televisión.
Una pregunta muy común en cualquier parte es “What do you like to read?” u hoy en día quizás con más frecuencia “What do you like to watch?”. Cuándo estás aprendiendo inglés, o cualquier idioma, esa pregunta te puede ayudar a entender a tus nuevos amigos y la nueva cultura donde te encuentras.
Escucha aquí la lección:
Aquí puedes bajar los ejercicios para este episodio:
Episode 139 – What do you like to read/watch?
Completa el ejercicio online a continuación:
Inglés-desde-cero-Episodio 139
*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta
Vocabulario
| English | Spanish |
| what | qué |
| like | gustar |
| read | leer |
| watch | ver/mirar |
| book | libro |
| story | historia |
| TV show | programa de televisión |
| TV series | serie |
| movie theater | cine |
| cinema | cine |
| movie | película |
| season | temporada |
| episode | episodio |
| chapter | capítulo |
| blockbuster | éxito de taquilla |
| genre | género |
| true life stories | historias de la vida real |
| fantasy | fantasía |
| science fiction | ciencia ficción |
| horror | terror |
| action | accción |
| romance | amor/romance |
| comedy | comedia |
| sitcom | comedia de situación |
| enjoy | disfrutar |
| watching | mirando |
| nearly | casi |
| every | todo |
| even though | aunque |
| reading | leyendo |
| jump scares | sobresaltos |
| real | real |
| life | vida |
| seem | parecer |
| fiction | ficción |
| love | amor |
| unbelievable | increíble |
| moments | momentos |
| history | historia |
| example | ejemplo |
| ghost | fantasma |
| army | ejército |
| Second World War | Segunda Guerra Mundial |
| made up | compuesto/a |
| actors | actores |
| writers | escritores |
| directors | directores |
| used | usar (pasado) |
| fake | falso/a |
| vehicles | vehículos |
| fooled | engañar (pasado) |
| enemy | enemigo/a |
| saved | salvar (pasado) |
| many | muchos/as |
| lives | vidas |
| hard | duro/a |
| people | gente |
| think | pensar |
| really | realmente |
| happen | suceder |
| future | futuro |
| kind | tipo |
| martian | marciano/a |
| tells | contar (presente 3ra persona) |
| astronaut | astronauta |
| Mars | Marte |
| stranded | varado/a |
| scientific | científico |
| knowledge | conocimiento |
| survive | sobrevivir |
| finally | finamente |
| alternate | alternativo/a |
| author | autor/a |
| imagines | imaginar (presente 3ra persona) |
| key | clave |
| events | eventos |
| turned out | resultar (pasado) |
| differently | de manera diferente |
| how | como |
| things | cosas |
| might | podría |
| change | cambiar |
| because of | debido a |
| differences | diferencias |
Transcripción
What do you like to read? What do you like to watch? o ¿Qué te gusta leer o ver?
Antes de responder a estas preguntas, vamos a repasar algunas frases y palabras que se tratan del entretenimiento:
- Libro – Book
- Historia – Story
- Programa de televisión – TV show
- Serie – TV series
- Cine – Movie theater or cinema
- Película – Movie
- Temporada – Season
- Episodio – Episode
- Capítulo – Chapter
- Éxito de taquilla – Blockbuster
- Género – Genre
Hay muchas clasificaciones o géneros de contenido. Vamos a aprender algunos términos:
- Historias de la vida real – True life stories
- Fantasía – Fantasy
- Ciencia ficción – Science Fiction
- Terror – Horror
- Acción – Action
- Amor – Romance
- Comedia – Comedy
- Comedia de situación – Sitcom
¡Muy bien! Very good. Ahora, vamos a escuchar primero mi respuesta en español y después en inglés.
¿Qué te gusta leer o ver?
Disfruto viendo casi todos los géneros de películas o series. El único género que no disfruto viendo es el de terror. Aunque disfruto leyendo historias de terror, no me gustan los “sobresaltos”.
Hay algunas historias que son de la vida real, pero parecen ficción. Me encanta leer o ver historias sobre estos increíbles momentos de la historia. Un ejemplo es la historia del Ejército Fantasma en la Segunda Guerra Mundial. Este ejército estaba compuesto por actores, escritores y directores y usaban vehículos falsos, pero engañaron al enemigo y salvaron muchas vidas.
También me encanta ver o leer sobre ciencia ficción dura, que son historias sobre lo que la gente piensa que realmente podría suceder en el futuro. Un ejemplo de este tipo de historia es “The Martian” de Andy Weir. Cuenta la historia de un futuro astronauta a Marte que se queda varado y tiene que usar su conocimiento científico para sobrevivir.
Finalmente, me gusta leer o ver historias alternativas. El autor de estas historias imagina lo que sucedería si los eventos clave en la historia fueran diferentes y cómo podrían cambiar las cosas debido a esas diferencias.
¿Y a ti? ¿Qué te gusta leer o ver?
Muy bien, ahora en inglés con la misma respuesta.
What do you like to read or watch?
I enjoy watching nearly every genre of movie or TV series. The only genre I don’t enjoy watching is horror. Even though I enjoy reading stories about horror, I don’t like jump scares.
There are some stories that are from real life, but they seem like fiction. I love reading or watching stories about these unbelievable moments from history. One example is the story of the Ghost Army in the Second World War. This army was made up of actors, writers, and directors and used fake vehicles, but they fooled the enemy and saved many lives.
I also love watching or reading about hard science fiction, which are stories about what people think could really happen in the future. One example of this kind of story is “The Martian” by Andy Weir. It tells the story of a future astronaut to Mars who is stranded and has to use his scientific knowledge to survive.
Finally, I like reading or watching alternate history stories. The author of these stories imagines what would happen if key events in history turned out differently, and how things might change because of those differences.
How about you? What do you like to read or watch?
¡Excelente! Gracias por escuchar mi respuesta a la pregunta “What do you like to read or watch?”
No olvides seguirnos en Instagram, en www.instagram.com/ingles.desde.cero/ donde vamos a colocar más vocabulario de las historias y películas. ¡Y no olvides colocar tu propia respuesta a la pregunta en los comentarios abajo!
Thanks for listening! See you next time! ¡Hasta la próxima!
