139 - What do you like to read/watch? - Inglés desde cero
11

139 – What do you like to read/watch?

¡Hola estudiantes de inglés! Una de las cosas más maravillosas de este mundo es la diversidad de culturas y cada cultura tiene sus propias historias, cuentos, leyendas y fábulas. Hoy en día, esas historias se encuentran en los libros, películas y series de televisión. 

Una pregunta muy común en cualquier parte es “What do you like to read?” u hoy en día quizás con más frecuencia “What do you like to watch?”. Cuándo estás aprendiendo inglés, o cualquier idioma, esa pregunta te puede ayudar a entender a tus nuevos amigos y la nueva cultura donde te encuentras.

Escucha aquí la lección:

Aquí puedes bajar los ejercicios para este episodio:

Episode 139 – What do you like to read/watch?

Completa el ejercicio online a continuación:

Inglés-desde-cero-Episodio 139

*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta


Vocabulario

EnglishSpanish
whatqué
likegustar
readleer
watchver/mirar
booklibro
storyhistoria
TV showprograma de televisión
TV seriesserie
movie theatercine
cinemacine
moviepelícula
seasontemporada
episodeepisodio
chaptercapítulo
blockbusteréxito de taquilla
genregénero
true life stories historias de la vida real
fantasyfantasía
science fictionciencia ficción
horrorterror
actionaccción
romance amor/romance
comedycomedia
sitcom comedia de situación
enjoydisfrutar
watchingmirando
nearlycasi
everytodo
even though aunque
readingleyendo
jump scaressobresaltos
realreal
lifevida
seemparecer
fictionficción
loveamor
unbelievable increíble
moments momentos
historyhistoria
exampleejemplo
ghostfantasma
army ejército
Second World War Segunda Guerra Mundial
made upcompuesto/a
actorsactores
writersescritores
directorsdirectores
usedusar (pasado)
fakefalso/a
vehicles vehículos
fooledengañar (pasado)
enemyenemigo/a
savedsalvar (pasado)
manymuchos/as
livesvidas
hardduro/a
peoplegente
thinkpensar
reallyrealmente
happensuceder
futurefuturo
kindtipo
martianmarciano/a
tellscontar (presente 3ra persona)
astronautastronauta
MarsMarte
strandedvarado/a
scientific científico
knowledgeconocimiento
survivesobrevivir
finallyfinamente
alternatealternativo/a
authorautor/a
imaginesimaginar (presente 3ra persona)
keyclave
eventseventos
turned outresultar (pasado)
differently de manera diferente
howcomo
thingscosas
mightpodría
changecambiar
because ofdebido a
differences diferencias

Transcripción

What do you like to read? What do you like to watch? o ¿Qué te gusta leer o ver?

Antes de responder a estas preguntas, vamos a repasar algunas frases y palabras que se tratan del entretenimiento: 

  • Libro – Book
  • Historia – Story 
  • Programa de televisión – TV show 
  • Serie – TV series
  • Cine – Movie theater or cinema
  • Película – Movie
  • Temporada – Season 
  • Episodio – Episode
  • Capítulo – Chapter
  • Éxito de taquilla – Blockbuster
  • Género – Genre 

Hay muchas clasificaciones o géneros de contenido. Vamos a aprender algunos términos:

  • Historias de la vida real – True life stories 
  • Fantasía – Fantasy 
  • Ciencia ficción – Science Fiction
  • Terror – Horror 
  • Acción – Action
  • Amor – Romance
  • Comedia – Comedy
  • Comedia de situación – Sitcom

¡Muy bien! Very good. Ahora, vamos a escuchar primero mi respuesta en español y después en inglés. 


¿Qué te gusta leer o ver?

Disfruto viendo casi todos los géneros de películas o series. El único género que no disfruto viendo es el de terror. Aunque disfruto leyendo historias de terror, no me gustan los “sobresaltos”.

Hay algunas historias que son de la vida real, pero parecen ficción. Me encanta leer o ver historias sobre estos increíbles momentos de la historia. Un ejemplo es la historia del Ejército Fantasma en la Segunda Guerra Mundial. Este ejército estaba compuesto por actores, escritores y directores y usaban vehículos falsos, pero engañaron al enemigo y salvaron muchas vidas.

También me encanta ver o leer sobre ciencia ficción dura, que son historias sobre lo que la gente piensa que realmente podría suceder en el futuro. Un ejemplo de este tipo de historia es “The Martian” de Andy Weir. Cuenta la historia de un futuro astronauta a Marte que se queda varado y tiene que usar su conocimiento científico para sobrevivir.

Finalmente, me gusta leer o ver historias alternativas. El autor de estas historias imagina lo que sucedería si los eventos clave en la historia fueran diferentes y cómo podrían cambiar las cosas debido a esas diferencias.

¿Y a ti? ¿Qué te gusta leer o ver?


Muy bien, ahora en inglés con la misma respuesta.


What do you like to read or watch? 

I enjoy watching nearly every genre of movie or TV series. The only genre I don’t enjoy watching is horror. Even though I enjoy reading stories about horror, I don’t like jump scares. 

There are some stories that are from real life, but they seem like fiction. I love reading or watching stories about these unbelievable moments from history. One example is the story of the Ghost Army in the Second World War. This army was made up of actors, writers, and directors and used fake vehicles, but they fooled the enemy and saved many lives. 

I also love watching or reading about hard science fiction, which are stories about what people think could really happen in the future. One example of this kind of story is “The Martian” by Andy Weir. It tells the story of a future astronaut to Mars who is stranded and has to use his scientific knowledge to survive.

Finally, I like reading or watching alternate history stories. The author of these stories imagines what would happen if key events in history turned out differently, and how things might change because of those differences. 

How about you? What do you like to read or watch? 


¡Excelente! Gracias por escuchar mi respuesta a la pregunta “What do you like to read or watch?” 

No olvides seguirnos en Instagram, en  www.instagram.com/ingles.desde.cero/ donde vamos a colocar más vocabulario de las historias y películas.  ¡Y no olvides colocar tu propia respuesta a la pregunta en los comentarios abajo! 

Thanks for listening! See you next time! ¡Hasta la próxima!

Stephen Bain
 

Stephen Bain nació en Halifax, Nueva Escocia en el año 1988. Su maestra de la escuela dominical fue una señora de Venezuela y sus tíos son misioneros en el mismo país, y desde la niñez ha tenido un interés en la cultura e idioma de Latinoamérica. Aprendió el español y el francés, y se graduó con una licenciatura de artes en idiomas de la universidad Memorial en Saint John’s, Newfoundland, donde también participó en diferentes programas para ayudar inmigrantes y estudiantes de ESL. Ha completado también un certificado de TEFL (enseñar inglés como idioma extranjero) de TEFLonline. Stephen vive actualmente en Barinas, Venezuela, donde está casado con una mujer venezolana y trabaja como tutor de inglés.

Click Here to Leave a Comment Below 11 comments
Silvia C.Notta - a few months ago

Hello, I really like this topic because it varies with the age and experiences of each one. At 72 years old, I have changed my preferences many times, but nowadays, with all the offers in different places, there is much to enjoy. I prefer stories based on real, familiar and exciting experiences. There is always a tear to value the life we ​​have. I agree with you that the story of “The Martian” is special because it turns a horrible situation into a very positive one by putting all the knowledge and willpower of an extraordinary astronaut who manages to reverse it and come out on top thanks to his intelligence and the empathy of his companions who rescue him! Very beautiful! I don’t really enjoy the series, especially if they are very long! I like series with few chapters and positive decisions, as far as possible! Nor am I very interested in bloody, wild stories or where extreme violence is exerted on children, animals or people. That’s what the adults of the world are for! I also read a lot, on any subject: gardening, history, mystery, various characters, poetry. I only ask to be able to continue reading a lot and several more years!

Reply
    Daniel - a few months ago

    Hi Silvia! What nice words! Thank you for sharing this with us.

    Reply
    Stephen Bain - a few months ago

    Hi Silvia, you perfectly summed up why I enjoyed the Martian! It’s great to read inspirational stories, I completely agree.

    Reply
Elizabeth - a few months ago

What do you like to read or watch? I always enjoyed read since I was a teenage at Christmas my sister give me a Kindle so I been reading a lot lately I love romance novels and fantasy books the ones that appears angel’s and that kind of stuff, one of my favorite writer it’s Jennifer L . Armentrout she’s totally a genius I’m into self-care books I’m mostly consume YouTube I love skincare and a lot of dermatologists that I watch they’re awesome explaining in a really fun way. With the movies romance again but for a time I was seeing documentary I almost saw every single documentary on Netflix

Reply
    Daniel - a few months ago

    Hi Elizabeth! Excellent work, your English is very good!

    Reply
    Stephen Bain - a few months ago

    Thanks for your comments and recommendations Elizabeth, I always enjoy looking into new authors!

    Reply
Josefina López - a few months ago

What do you like to read or watch? I enjoy watching or reading stories about horror, but I don’t like see a lot of blood. The best for me is reading fantasy or science fiction. I like reading children’s books. Robert Louis Stevenson has funny and interesting stories. I have read several times The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

Reply
    Stephen Bain - a few months ago

    Thanks for the comments Josefina! Robert Louis Stevenson is a classic author, lots of English speaking children grow up with his books like treasure island!

    Reply
Ernesto - a few months ago

What do you like to read or watch? I enjoy reading books on the history of Chile and the important persons, scientists and too enjoy watching movie action from real life, for example, movies the Second World War in the Europe and Pacific War. I don’t like watching action movies for example movies of Rambo or Arnold Shwarzenegger are very fantastic.

How is the writing?

Reply
    Stephen Bain - a few months ago

    Hi Ernesto, the writing is good and I completely agree with you! Nowadays “fantastic” in English usually means “great”, we might use “unbelievable” or “unrealistic” or more colloquially “over the top” to communicate the same meaning!

    Reply
David - a couple of months ago

What do you like to read or watch?

i like to watch tv series, like the house of dragon or skins, a series that i really like is Merlin and in that series the characters talk about a book that is my favorite book called steppe wolf i love this book, another Some of my favorite books are A Clockwork Orange, The Psychoanalyst and Brave New World.

Reply

Leave a Reply: