138 – What did you study/What are you studying?
¡Hola estudiantes de inglés! La mayoría de ustedes no son solamente estudiantes de inglés, sino que estudiaron o están estudiando muchas cosas.
Hoy vamos a ver dos preguntas que se pueden hacer dependiendo de la etapa de vida donde uno se encuentra. Si uno está estudiando, preguntas con el presente continuo “what are you studying?”. Si alguien ya ha terminado de estudiar formalmente, podemos preguntar en la forma pasado simple “what did you study?”.
En mi caso, preguntaríamos “what did you study?”. Por el momento no soy un estudiante en ninguna escuela oficial, pero aun así sigo estudiando y aprendiendo. ¡Todos ustedes, como estudiantes de inglés, son mi inspiración en eso!
Escucha aquí la lección:
Aquí puedes bajar los ejercicios para este episodio:
Episode 138 – What did you study/What are you studying?
Completa el ejercicio online a continuación:
Inglés-desde-cero-Episodio 138
*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta
Vocabulario
| English | Spanish |
| what | qué |
| study | estudiar |
| studying | estudiando |
| studied | estudiar (pasado) |
| graduated | graduarse (pasado) |
| wanted | querer (pasado) |
| planned | planear (pasado) |
| met | conocer (pasado) |
| learned | aprender (pasado) |
| took | tomar (pasado) |
| worked | trabajar (pasado) |
| gave | dar (pasado) |
| loved | amar (pasado) |
| had | tener (pasado) |
| Newfoundland | Terranova |
| even though | aunque |
| further | más lejos |
| hometown | ciudad natal |
| cheaper | más barato/a |
| university | universidad |
| province | provincia |
| biggest | el/la más grande |
| Atlantic | Atlántico |
| bigger | más grande |
| many | muchos/as |
| friends | amigos/as |
| there | allí |
| four | cuatro |
| years | años |
| bachelor | bachiller |
| degree | título |
| major | especialización/especialidad |
| English | inglés |
| minor | especialidad secundaria |
| French | francés |
| History | Historia |
| more | más |
| useful | útil |
| getting | obtener |
| teaching | educación |
| later | más tarde |
| become | convertirse |
| teacher | maestro/a |
| challenging | desafiante |
| interesting | interesante |
| new | nuevo/a |
| things | cosas |
| fascinating | fascinante |
| classes | clases |
| people | gente |
| including | incluyendo |
| founder | fundador/a |
| volunteered | hacer trabajo voluntario (pasado) |
| while | mientras |
| tutored | hacer tutorías (pasado) |
| students | estudiantes |
| children | niños/as |
| mental | mental |
| disabilities | discapacidades |
| also | también |
| fast food | comida rápida |
| restaurant | restaurante |
| living | viviendo |
| want | querer |
| visit | visitar/visita |
| lesser-known | menos conocido/a |
| part | parte |
| spectacular | espectacular |
| scenery | paisaje |
| recommend | recomendar |
| maybe | tal vez/quizás |
| go back | volver |
| future | futuro |
Transcripción
En mi caso, como dije en la introducción, la pregunta sería “what did you study?” y la respuesta incluye muchos verbos en forma pasado.
Vamos a ver algunos verbos que aparecen en la historia. Recuerda que en inglés, solamente hay una palabra por cada verbo en pasado simple, no importa quien realizó la acción. La única excepción es el verbo “to be” que puede ser “was” o “were” dependiendo del sujeto.
- Estudié – Studied
- Gradué – Graduated
- Quería – Wanted
- Planeaba – Planned
- Conocí – Met
- Aprendí – Learned
- Tomé – Took
- Trabajé – Worked
- Dí – Gave
- Encantaba – Loved
- Tenían – Had
¡Muy bien! Esos son algunos de los verbos más comunes. Sugerimos hacer tus propias frases con esos verbos para practicar tu habilidad con el pasado simple.
Ready? ¿Listos? Vamos a escuchar primero en español.
¿Dónde estudiaste?
Estudié en la Universidad Memorial de Terranova. Aunque está más lejos de mi ciudad natal, es una universidad más barata que las universidades de mi provincia.
La Universidad Memorial de Terranova es la universidad más grande del Atlántico canadiense. Es más grande que Saint Francais Xavier, donde estudiaron muchos de mis amigos.
Estudié allí durante cuatro años y me gradué con una licenciatura. Mi especialidad era inglés con mención en francés.
Quería estudiar historia, pero el francés es más útil para obtener el título de magisterio. Planeaba estudiar para obtener un título de maestro más tarde. Quería ser maestro.
Estudiar en el Memorial fue desafiante pero interesante. Aprendí muchas cosas nuevas y tomé muchas clases fascinantes. También conocí a mucha gente nueva, incluido Daniel Barbour, el fundador de Inglés Desde Cero.
Trabajé y también fui voluntario mientras estudiaba. Di tutoría a estudiantes con inglés y trabajé con niños que tenían discapacidades mentales. También trabajé en el restaurante de comida rápida Burger King.
Me encantaba vivir en Terranova. Si quieres visitar una parte menos conocida de Canadá con un paisaje espectacular, ¡te lo recomiendo! Tal vez volveré para una visita en el futuro.
Very good! ¡Muy bien! Ahora, vamos a escuchar lo mismo pero en inglés.
Where did you study?
I studied at the Memorial University of Newfoundland. Even though it’s further from my hometown, it’s a cheaper university than the universities in my province.
Memorial University is the biggest university in Atlantic Canada. It is bigger than Saint Francais Xavier, where many of my friends studied.
I studied there for four years and graduated with a Bachelor’s degree. My major was English and my minor was French.
I wanted to study History, but French is more useful for getting a teaching degree. I planned to study for a teaching degree later. I wanted to become a teacher.
Studying at Memorial was challenging but interesting. I learned many new things and took many fascinating classes. I also met many new people, including Daniel Barbour, the founder of Inglés Desde Cero.
I worked and volunteered while I was studying. I tutored students with English and I worked with children who had mental disabilities. I also worked at the fast food restaurant Burger King.
I loved living in Newfoundland. If you want to visit a lesser-known part of Canada with spectacular scenery, I recommend it! Maybe I will go back for a visit in the future.
Ahora, ¡queremos escuchar sus historias de su vida de estudiantes! Puedes contarnos en los comentarios abajo.
Thanks for listening! ¡Gracias por escuchar!
