137 - What do you like to eat? - Inglés desde cero
5

137 – What do you like to eat?

¡Hola estudiantes de inglés! ¿Ya comieron? Esa pregunta es un saludo cortés en muchas partes del mundo. Hoy vamos a hablar de una pregunta que es igual de común, pero que deja muchas más posibles respuestas.  

La pregunta de hoy es “what do you like to eat?” o “¿qué te gusta comer?” Es semejante a la pregunta “what is your favorite food?” (¿cuál es tu comida favorita?) pero un poco más amplia. 

Anthony Bourdain decía “aprendes mucho sobre una persona cuando compartes una comida.” Nosotros diríamos también que aprendes mucho sobre una persona cuando le preguntas “what do you like to eat?”.

Escucha aquí la lección:

Aquí puedes bajar los ejercicios para este episodio:

Episode 137 – What do you like to eat?

Completa el ejercicio online a continuación:

Inglés-desde-cero-Episodio 137

*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta


Vocabulario

EnglishSpanish
whatqué
likegustar
eatcomer
almostcasi
anythingcualquier cosa
youngermás joven
picky eaterquisquilloso
vegetablesverduras
saladsensaladas
favoritefavorito/a
thingcosa
worldmundo
fast foodcomida rápida
nowadayshoy en día
thinkpensar
diet dieta
much mucho/a
healthiermás saludable
fruitsfrutas
plant-basedorigen vegetal
foodsalimentos
grains cereales
nutsfrutos secos
seeds semillas
legumeslegumbres
livingviviendo
learnedaprender (pasado)
aboutsobre
differentdiferente
cuisinescocinas/gastronomía
atecomer (pasado)
unusualinusual
crocodilecocodrilo
cookingcocinar
becameconvertir (pasado)
importantimportante
skillhabilidad
canpoder
makehacer
ownpropio/a
casserolecazuela
sometimesa veces
makinghaciendo
recipesrecetas
countriespaíses
stir-frysalteado
howeversin embargo
stilltodavía
enjoydisfrutar
junk foodcomida chatarra
every now and thende vez en cuando
townciudad/pueblo
famousfamoso/a
pizza restaurantpizzería
calledllamado/a
commoncomún
orderpedir
Fridayviernes
nightnoche
family familia
friendsamigos/as
loveamar
tryingintentando
newnuevo/a
havetener
suggestionssugerencias
mightpoder (posibilidad)

Transcripción

¡Saludos estudiantes de inglés!, y si hay alguien que está comiendo mientras escucha nuestro podcast, ¡también le deseamos buen provecho!

Cuando se habla de la comida hay mucha variedad de alimentos, platos y sobre todo distintas palabras para la misma comida en diferentes países. Por ejemplo, dos animales que mencioné en mi respuesta son la capybara y el armadillo. Aunque por internet se consigue la traducción de carpincho y armadillo, en Venezuela los conocí como el chigüire y el cachicamo.

Otra comida como los patacones se conocen en otros países como jibarito, palabra que yo aprendí por primera vez, junto a carpincho, cuando estaba escribiendo este episodio. También aprendí las palabras cazuela y salteados.

Lo importante de todo esto es recordar que es difícil aprender todas las palabras para la comida. Puede ser de ayuda hacer una lista de las comidas que más comes y buscar las traducciones en internet. ¡Con el tiempo aprenderás más!

Ahora, vamos a escuchar la respuesta en español, y después en inglés.


¿Qué te gusta comer?

Me gusta comer casi cualquier cosa. Cuando era más joven, era quisquilloso con la comida. No me gustaban mucho las verduras o ensaladas. Lo que más me gustaba en el mundo era la comida rápida.

Hoy en día, creo que mi dieta es mucho más saludable. Me encanta comer frutas y verduras y otros alimentos de origen vegetal como cereales, frutos secos, semillas y legumbres.

Viviendo en Venezuela aprendí mucho sobre diferentes cocinas. Comenzaron a gustarme las arepas, las empanadas, el pabellón, las cachapas y los patacones. También comí algunos alimentos inusuales, como carpinchos, armadillo y cocodrilo.

Cocinar se convirtió en una habilidad muy importante para mí. Puedo hacer mi propia pizza o una cazuela. A veces intento hacer recetas de otros países, como tacos o salteados.

Sin embargo, todavía disfruto de la comida chatarra de vez en cuando. En mi pueblo hay una pizzería famosa que se llama A1. Es común pedir pizza los viernes por la noche para disfrutar con amigos o familiares.

Me encanta probar nuevos alimentos. ¿Tiene alguna sugerencia de alimentos de su país que pueda disfrutar?


¡Muy bien! Ahora en inglés.


What do you like to eat?

I like to eat almost anything. When I was younger, I was a picky eater. I didn’t like many vegetables or salads. My favorite thing in the world was fast food.

Nowadays, I think my diet is much healthier. I love eating fruits and vegetables and other plant-based foods such as grains, nuts, seeds and legumes.

Living in Venezuela I learned a lot about different cuisines. I learned to like arepas, empanadas, pabellón, cachapas and patacones. I also ate some unusual foods, including capybara, armadillo and crocodile.

Cooking became a very important skill for me. I can make my own pizza or a casserole. Sometimes I try making recipes from other countries, such as tacos or stir-fry.

However, I still enjoy junk food every now and then. In my town, there is a famous pizza restaurant called A1. It is common to order pizza on Friday night to enjoy with friends or family.

I love trying new foods. Do you have any suggestions for foods from your country that I might enjoy?


¡Muy bien! Ahora, queremos escuchar de ustedes. What do you like to eat? ¿Qué te gusta comer? Responde en los comentarios abajo, y como siempre, gracias por escuchar!

Thanks for listening!

Stephen Bain
 

Stephen Bain nació en Halifax, Nueva Escocia en el año 1988. Su maestra de la escuela dominical fue una señora de Venezuela y sus tíos son misioneros en el mismo país, y desde la niñez ha tenido un interés en la cultura e idioma de Latinoamérica. Aprendió el español y el francés, y se graduó con una licenciatura de artes en idiomas de la universidad Memorial en Saint John’s, Newfoundland, donde también participó en diferentes programas para ayudar inmigrantes y estudiantes de ESL. Ha completado también un certificado de TEFL (enseñar inglés como idioma extranjero) de TEFLonline. Stephen vive actualmente en Barinas, Venezuela, donde está casado con una mujer venezolana y trabaja como tutor de inglés.

Click Here to Leave a Comment Below 5 comments
Silvia Notta - a couple of months ago

CreamHello, I am very happy with the topic of the last lesson: what do you like to eat? All my life I was very hungry and never had a problem with different foods. In my childhood at home everything was homemade and with good materials since we have a garden, chickens and fruits trees. A paradise!
Since we lived in Bariloche, a mountain city with a cold climate and frequent snow fall, the dishes were hearty and high in calories. Later, with the games and the snowball fights, we spent enough not to get fat!
In so many years of life I have lived in many cities with different climates and activities: from the warm climate of Rosario, where I received my medical degree, to Buenos Aires, cosmopolitan and and fast-paced, to my current residence in Bahía Blanca, near the sea and the mountains, my life has been a beautiful adventure of working, raising my children and sharing fun family tables! Since we retired we have time to enjoy excellent recipes of all kinds, very well prepared, wich are great success! As you Can see complain!
Oh! My favorite dishes there are many: pizza, chicken Milanese, salads and various dressing, grilled accompanied with salads of tomatoes, lettuce, cabbage, avocados and hard-boiled eggs, etc. I also love very thin and crispy fries and, as desserts, various fruits, tiramisu and cream, chocolate and strawberry ice cream!

Reply
    Stephen Bain - a couple of months ago

    Thanks for your reply, Silvia! It makes my mouth water!

    Reply
MIRNA SAMAYOA - a couple of months ago

HI, guys I am from Guatemala. I like to eat almost anything, I enjoy to find new flavors.

It’s difficult when you read de menu nd dont have describe de ingredients, only by the name you don’t undertand.

Have a nice day.

Reply
    Daniel - a couple of months ago

    Hello Mirna! Thank you for your comment. Have a nice day!

    Reply
Pedro trejo - last month

Megusta los antónimos mexicanos mariscos y birria barbacoa me fascinan

Reply

Leave a Reply: