How were your vacations? - Inglés desde cero
3

How were your vacations?

Es importante tener vacaciones. El tiempo libre nos ayuda a des-estresarnos, a disfrutar actividades que nos enriquecen la vida, que nos permitan compartir con personas de intereses semejantes, y construir lazos fuertes y duraderos en familia.

Las vacaciones pagas son sagradas para muchas personas en todas partes del mundo, pero en algunos países existe la idea de que los empleados que toman vacaciones son menos dedicados a la empresa. Esas personas piensan que las vacaciones pueden restarle productividad a una empresa o un país, pero ¿será cierto?

Las evidencias y los expertos dicen que no. Según un estudio hecho por el U.S. Travel Association, y completado por Oxford Economics, las vacaciones no son solamente buenas para el individuo, sino también para la economía del país y para la misma empresa.

Es indiscutible: Work hard, but play hard too!

Las vacaciones para mí no solamente son tiempos de descansar, sino tiempo de explorar mis intereses y mis capacidades. En mis vacaciones descubrí mi pasión por la escritura y la fotografía, tuve que desarrollar habilidades en comunicación y organización, y también abrí mi entendimiento hacia situaciones y realidades diferentes que las mías.

Un autor muy famoso, Mark Twain (quien ya hemos nombrado en este blog y quien sin duda nombraremos en otras oportunidades) dijo que “viajar es un ejercicio con consecuencias fatales para los prejuicios, la intolerancia, y la estrechez de mente.”

Travel opens your mind, your heart, and your horizons!

Hoy en día cuando muchos políticos usan el temor y oído de otros grupos con armas contra sus propios ciudadanos, es muy importante saber la verdad sobre otros países y culturas. Es importante saber de sus vidas y de sus problemas, de sus logros y triunfos, para mejor apreciar y criticar la propia sociedad de uno.

Tú no tienes que viajar a otro país para tener esas experiencias (¡aunque nosotros aquí en Ingles Desde Cero te lo recomendamos!) pero lo que si no puede faltar es la actitud aventurera y la mente abierta. Puedes ser turista hasta en tu propia ciudad. Cada vez me sorprende de cuantas cosas no me había dado cuenta aquí en Barinas, y también cuando vivía en otras ciudades como Saint John’s, Toronto, y Puerto Cabello. También puedes encontrar inmigrantes con quien puedes hablar y aprender, y así aprender sin tener que viajar por miles de kilómetros a otra parte del mundo.

What are you waiting for? Go explore!

Vocabulary:
How were your vacations? – cómo eran tus vacaciones?
Work hard, but play hard too! – Trabaja con ganas, pero disfruta con ganas también!
Travel opens your mind, your heart, and your horizons! – viajar abre tu mente, corazón, y horizontes!
What are you waiting for? Go explore! – Que esperas? Ve, explora!

Stephen
 

Stephen Bain nació en Halifax, Nueva Escocia en el año 1988. Su maestra de la escuela dominical fue una señora de Venezuela y sus tíos son misioneros en el mismo país, y desde la niñez ha tenido un interés en la cultura e idioma de Latinoamérica. Aprendió el español y el francés, y se graduó con una licenciatura de artes en idiomas de la universidad Memorial en Saint John’s, Newfoundland, donde también participó en diferentes programas para ayudar inmigrantes y estudiantes de ESL. Ha completado también un certificado de TEFL (enseñar inglés como idioma extranjero) de TEFLonline. Stephen vive actualmente en Barinas, Venezuela, donde está casado con una mujer venezolana y trabaja como tutor de inglés.

Click Here to Leave a Comment Below 3 comments
Marcelo - 8 years ago

Hi Stephen! Good afternoon. How are you? I’m great. It’s rains. Thank you for that interesting article! I agree with you: it’s very important to take a relax time and vacations para desestresarse. Our body needs that. I like the sentence: «work hard, but play hard too» Also, I enjoy very much to travel, conocer nuevas culturas. It opens my mind. El vivir en otro país me ha ayudado a desarrollar mejor mi personalidad y a darme cuenta que existen muchas formas de ver la vida e idiosincracias muy distintas. Well, I should be on my way. Hugs! See you later 🙂

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Hey Marcelo, I’m doing good, thanks for asking! Remember: you say «it’s raining.»
    It’s very true, we need work and vacations together. I hope that you take good vacations!
    Travel is very important too, for learning about other cultures and meeting new people.
    I have to go, see you around! Have a great night.

    Reply
María Graciela Garcia Lozano - 3 years ago

Gracias, un día más. Thank you, one day more. ¿así esta correcta la frase?

Reply

Leave a Reply: