017- Práctica de vocabulario 001-015, Parte 2 - Inglés desde cero
22

017- Práctica de vocabulario 001-015, Parte 2

Como prometido, brindamos la segunda parte de nuestra lista de vocabulario. Sirve para revisar el vocabulario de las primeras lecciones. Hicimos dos grabaciones con un ejercicio. Se trata de la lectura del elemento de vocabulario en inglés y una pausa para dar la oportunidad de repetir la palabra y pensar en la traducción. Después se dará la traducción del elemento de vocabulario. Es una oportunidad buenísima para repasar las palabras de nuestras lecciones.

Escucha esta lección aquí:

Como esta lección usa una lista bastante larga, tuvimos que crear dos archivos. Para acceder a las listas de vocabulario y corregir ortografía o simplemente para repasar la forma escrita, aquí las puedes bajar:

Episode 017-1 – Inglés desde cero
Episode 017-2 – Inglés desde cero

La hoja de práctica está disponible aquí:

Episode 017- Inglés desde cero

Completa el ejercicio online a continuación:

Inglés-desde-cero-Episodio 017

*Si tienes algún error resaltado en rojo, coloca el cursor sobre el recuadro para ver la respuesta correcta

Escríbenos un correo o déjanos un mensaje en caso de cualquier duda.


Vocabulario

EnglishSpanish
My lawyermi abogado/ mi abogada
A manun hombre
A teacherun maestro/ una maestra
The judgeun juez
A gloveun guante
Innocentinocente
Readylisto
Canesto es un auxiliar de posibilidad o capacidad
Willesto es un auxiliar de voluntad o intención.
Shouldesto es un auxiliar de deber
Wouldesto es un auxiliar cuestión de intención bajo algunas condiciones
Couldesto es auxiliar cuestión de capacidad bajo algunas condiciones
Angryenojado, enojada
Sadtriste
Working hardtrabajando duro
In the parken el parque
Cryingllorando
Goodbien, bueno
Freelibre o gratis
Guiltyculpable
Finebien
Worriedpreocupado, preocupada
In troubleen problemas
What ‘s your name?¿Cómo te llamas?
My name isMi nombre es
I amyo soy
Nice to meet youmucho gusto
Where are you from?¿de dónde eres?
Where do you live?¿dónde vives?
Where are you living?¿dónde estás viviendo?
What do you do?¿qué haces en la vida?
I’m fromyo soy de
I live inyo vivo en
I was born innací en
I’m working inestoy trabajando en
I study inestudio en
I take classestomo clases
How do you say zapato in English?¿cómo se dice zapato en inglés?
What does shoes mean?¿qué quiere decir shoes?
I don’t understandno entiendo
I don’t knowno sé
Please, speak slowerpor favor, habla despacio
Excuse medisculpa, con permiso
Can you repeat the question?¿Puedes repetir la pregunta?
It ‘s no problemNo hay problema
Cupcopa
Cupscopas
Carcarro, auto
Carscarros, autos
Jobtrabajo
Jobstrabajos
Boxcaja
Boxescajas
Busbus
Busesbuses
Kissbeso
Kissesbesos
Boyniño
Boysniños
Daydía
Daysdías
Babybebé
Babiesbebés
Cityciudad
Citiesciudades
Ladydama
Ladiesdamas
Fishpez, peces
Goodnessbondad, bondades
Furnituremueble o muebles
Manhombre
Menhombres
Womanmujer
Womenmujeres
Childniño o niña
Childrenniños
Personpersona
Peoplepersonas
Housecasa
Answerrespuesta
Ideaidea
Pencillápiz
Shelfestante
Liementira
Educationeducación
Intelligenceinteligencia
Englishinglés
Soapjabón
Paperpapel
Rainlluvia
Breadpan
Moneydinero
Hairpelo 
The love in his heartel amor en su corazón
The hate in her eyesel odio en sus ojos
The communism that is popularel comunismo qué es popular
The doctorel doctor
A professorun profesor
A teacherun maestro
A secretaryun secretario
A policemanun policía
A policewomanuna policía
A businessmanun empresario
A businesswomanuna empresaria
An engineerun ingeniero
An analystun analista
An assistantun asistente
An apartmentun apartamento
A universityuna universidad
A unituna unidad
A yardun patio
A yoghurtun yogur
I seeya veo
For surepor supuesto
Of coursepor supuesto
Alrightestá bien
Really?¿en serio?
Seriously?¿en serio?
That’s coolestá bien
Greatgenial
Awesomegenial
Nicebien
Interestinginteresante
Goodbien, bueno
That’s extremely goodeso es bueno en lo extremo
That’s really goodes verdaderamente bueno
That ‘s very goodeso es muy  bueno
That’s so good eso es tan bueno
That ‘s quite goodeso es bastante bueno
That’s pretty good eso es bastante bueno
That’s kind of goodeso es más o menos bueno
That’s sort of goodeso es más o menos bueno
That’s not so goodeso no es tan bueno
That’s not very goodeso no es muy bueno
That’s not good at alleso no es bueno del todo
Thank you so muchMuchas gracias
Thanks a lotMuchas gracias
I like itme gusta
I like it a lotme gusta mucho
I like it so muchme gusta tanto
I love itlo amo
I adore itlo adoro

Transcripción

Hello everyone, welcome to Inglés desde Cero.

Yo me llamo Daniel, muchísimas gracias por escuchar este episodio.

Ahora te voy a dar la segunda mitad del vocabulario que hemos estudiado desde la lección 1 hasta la lección 15, si te faltó la lección anterior, ahí reviso todo el vocabulario para el comienzo de esta unidad. Así que sugiero que vayas a estudiar esa parte primero y luego que escuches esta esta lección. 

El ejercicio para esta grabación es simplemente de recordar el sentido de la palabra pero también repetir la palabra y pensar en la traducción. Así que hay que reconocer la palabra, eso trabaja el oído hay que pensar en la traducción eso trabaja la memoria y también pronunciar la palabra y eso trabaja la lengua, así vas mejorando en inglés de muchos aspectos con un solo ejercicio. 

Así que para no demorar vamos a comenzar con la segunda parte de este ejercicio:

My lawyer = mi abogado/ mi abogada.

A man = un hombre

A teacher = un maestro/ una maestra

The judge = un juez

A glove = un guante 

Innocent = Inocente

Ready = listo

Can = esto es un auxiliar de posibilidad o capacidad

Will = esto es un auxiliar de voluntad o intención. 

Should = esto es un auxiliar de deber. 

Would =  esto es un auxiliar cuestión de intención bajo algunas condiciones 

Could = esto es auxiliar cuestión de capacidad bajo algunas condiciones.

Angry = enojado, enojada 

Sad = triste

Working hard = Trabajando duro. 

In the park = en el parque. 

Crying = llorando 

Good = bien, bueno.

Free = libre o gratis

Guilty = culpable 

Fine = bien

Worried = preocupado, preocupada

In trouble = en problemas 

What ‘s your name? = ¿Cómo te llamas?

My name is = Mi nombre es 

I am = yo soy

Nice to meet you = mucho gusto

Where are you from? =¿ de dónde eres? 

Where do you live? = ¿dónde vives? 

Where are you living? = ¿dónde estás viviendo?

What do you do? = ¿qué haces en la vida? 

I’m from = yo soy de 

I live in = yo vivo en 

I was born in = nací en

I’m working in = estoy trabajando en

I study in = estudio en

I take classes = tomo clases 

How do you say zapato in English? = ¿cómo se dice zapato en inglés? 

What does shoes mean? = ¿qué quiere decir shoes?

I don’t understand = no entiendo 

I don’t know = no sé

Please, speak slower = por favor, habla despacio. 

Excuse me = disculpa, con permiso 

Can you repeat the question? = ¿Puedes repetir la pregunta? 

It ‘s no problem = No hay problema. 

Cup = copa 

Cups = copas

Car = carro, auto 

Cars = carros, autos 

Job =  trabajo 

Jobs = trabajos

Box = caja

Boxes = cajas 

Bus = bus

Buses = buses

Kiss = beso 

Kisses = besos 

Boy = niño 

Boys = niños 

Day = día

Days = días

Baby = bebé 

Babies = bebés

City = ciudad

Cities =ciudades 

Lady = dama

Ladies = damas

Fish = pez, ¿y cuál es la forma plural de fish? También fish. Fish= pez, peces 

Goodness = bondad, bondades

Furniture = mueble o muebles

Man = hombre

Men = hombres

Woman = mujer

Women = mujeres

Child = niño o niña

Children = niños

Person = persona

People = personas 

House = casa

Answer = respuesta

Idea = idea

Pencil = lápiz

Shelf = estante

Lie = mentira 

Education = educación

Intelligence = inteligencia 

English = inglés 

Soap = jabón 

Paper = papel

Rain = lluvia

Bread = pan

Money = dinero 

Hair =pelo  

Ahora algunas frases de la lección sobre los artículos= 

The love in his heart = el amor en su corazón 

The hate in her eyes = el odio en sus ojos 

The communism that is popular = el comunismo qué es popular. 

The doctor = el doctor

Muy importante con esta lista es pronunciar bien el artículo indefinido, puede ser que necesite repasar los apuntes sobre la pronunciación de este elemento. 

A professor = un profesor

A teacher = un maestro 

A secretary = un secretario 

A policeman = un policía 

A policewoman = una policía 

A businessman = un empresario 

A businesswoman = una empresaria 

An engineer = un ingeniero 

An analyst = un analista

An assistant = un asistente 

An apartment = un apartamento 

A university = una universidad

A unit = una unidad.

A yard = un patio

A yoghurt = Un yogur

I see = ya veo

For sure = por supuesto

Of course = por supuesto

Alright = está bien

Really? = ¿en serio?

Seriously? = ¿en serio?

That’s cool = está bien

Great = genial

Awesome = genial

Nice = bien

Interesting = interesante

Good = bien, bueno

That’s extremely good = eso es bueno en lo extremo

That’s really good =es verdaderamente bueno 

That ‘s very good = eso es muy  bueno. 

That’s so good = eso es tan bueno

That ‘s quite good = eso es bastante bueno. 

That’s pretty good = eso es bastante bueno

That’s kind of good = eso es más o menos bueno

That’s sort of good = eso es más o menos bueno

That’s not so good = eso no es tan bueno

That’s not very good = eso no es muy bueno

That ‘s not good at all = eso no es bueno del todo. 

Thank you so much = Muchas gracias 

Thanks a lot = Muchas gracias 

I like it = me gusta

I like it a lot = me gusta mucho

I like it so much = me gusta tanto

I love it = lo amo

I adore it = lo adoro

Eso ha sido la segunda parte de la revisión del vocabulario desde la lección 1 hasta la lección 15. 

Yo creo que es muy importante también al revisar la ortografía así que si quieres sugiero otro ejercicio es que vayas escuchando estas dos lecciones de nuevo, pero pone en pausa, después de cada elemento en inglés y trata de escribir la palabra, después puedes buscar el archivo PDF para estas lecciones y corregir la ortografía que has memorizado también; puede ser muy útil para desarrollar la ortografía en inglés también.

Como saben nosotros tenemos un sistema muy conservador para la ortografía, tenemos muchas letras que ni siquiera se pronuncia, yo no sé por qué, pero no recibo quejas sobre este tema, es simplemente, toma más tiempo para memorizar, pero también será de mucha ayuda sentarse a practicar la ortografía también te ayudará en tu forma de hablar, ¿no? Así que estas son mis sugerencias con estos ejercicios espero que les sirva. 

No dude en mandarme correo daniel@inglesdesdecero.ca , visite nuestra página pueden inscribirse para recibir todos los enlaces para las lecciones y los archivos PDF también llegarán directamente a tu buzón de correo electrónico.

Hasta la próxima damos muchísimas gracias a todos, gracias por acompañarnos en esta lección, espero que le haya servido y hablaremos en la próxima. Entonces que viva la integración.

Thank you so much everybody, goodbye. 

Daniel
 

Daniel es canadiense y nativo del inglés. Hace casi una década se interesó por el español y se puso a estudiar por internet, muchas veces en intercambio con hispanohablantes. Ahora por el nuevo proyecto, Inglés desde cero, Daniel se dedica a ayudar a los hispanohablantes que quieran aprender inglés. Daniel se formó en el estudio de literatura en inglés, francés y español. Ahora estudia para terminar su maestría en lingüística, enfocándose en la adquisición del idioma, una rama de psicolingüística. Completó en 2012 el CELTA (Certificate for English Language Teaching to Adults) en Halifax, Nova Scotia, lo que lo cualifica para dar clases de inglés a adultos de cualquier nivel.

Click Here to Leave a Comment Below 22 comments
Azucena - 8 years ago

Buen día: les quiero compartir mis resultados en esta prueba que ha sido dividida en 2 partes, el procedimiento que realicé para cumplir consistió en escuchar el audio y al mismo tiempo de estar pensando en la traducción iba escribiendo la gramática en inglés, pues pensé que para una propia autoevaluación no era conveniente escuchar el audio con atención 2 veces, porque consideré que si lo hacía, podía contaminar mis resultados, mas siendo honesta, en algunas palabras si repetí unos segundos el podcast, esto por querer ir escribiendo casi al mismo tiempo de escuchar, lo que ocasionaba que me retardara en seguir las palabras; pienso que tal vez el hecho de evaluarme tenga sus pro, y también sus contras, ya que por un lado reconozco lo que verdaderamente voy avanzando, pero por otra parte puede ocurrir que yo misma me genere alguna presión, que si no controlo de la mejor manera, posiblemente me puede llevar a una frustración. Acepto todo tipo de sugerencias
Mis resultados en la primera parte de los ejercicios: 20 palabras que comprendí en audio, pero que me equivoqué al escribirlas cambiándole alguna letra, pero sin perder la idea.-
Y 7 palabras que no recordé ni su traducción ni la escritura.-
Más 51 palabras que si pude comprender en audio y escribir en una primera escucha
Mis resultados de la segunda parte en cuanto a las palabras que no comprendí en un primer momento a la hora de escucharlas fueron 12, las palabras que si comprendí, pero que me equivoqué a la hora de escribirlas fueron 48, en total sumando las palabras acertadas en traducción y escritura de las lecciones16-17, me dio un total de 134, lo cual dividido entre 2 me proporciona una calificación de 67.
Sin que suene obvio, me resulta un poco complejo aprender la gramática, porque en inglés muchas palabras no se escriben como suenan en la pronunciación, y para yo poder memorizar la forma de escritura, hay veces en que intento hacer una asociación entre fonema y gramática, lo que en este caso se me dificulta, motivo por el cual es necesario buscar otras medidas, como el hecho de poner el idioma de mi teléfono celular en inglés… definitivamente me falta mucho camino por aprender al respecto tanto para memorizar, pronunciar y desarrollar la habilidad para expresarme con seguridad
¡Gracias por la labor que hacen!

Reply
    Stephen - 8 years ago

    Good morning Azucena, thank you for the details! Apreciamos que nos cuentan cualquier problema o que nuestros estudiantes tengan o método que usan. Congratulations por su progreso! En cuanto a la frustración, es cierto que responder mal a las preguntas puede ser un poco estresante, pero también el estrés de un examen puede ayudar la memoria después. Si sientes frustración con algún tema, es bueno concentrar en eso por un tiempo hasta que ves mejoría. Sin embargo, ¡me parecen muy buenas las resultadas que tuviste! Quiero animarte a seguir y darte las gracias nuevamente por ayudarnos a comprender mejor la experiencia de los estudiantes.

    Reply
victor - 7 years ago

Efectivamente, como dice Azucena yo también quiero oír y escribir pero su sistema de sonido no permite detener(pausar) y regresar, ojalá pudieran con el tiempo poder cambiarlo y así no tener que oír toda la grabación completa.

Reply
    Daniel - 7 years ago

    Hola Victor,
    Nuestro sistema de sonido sí permite detener y regresar.

    En una computadora:
    Incluyo una imagen para que puedas ver, esto es para demostrar cómo funciona.
    Puedes hacer clic en la barra y te va a avanzar o regresar a ese punto. Ves la barra blanca en la foto, es donde quería hacer clic.
    El botón a la derecha es para hacer pausar.
    La parte oscura demuestra el progreso en el audio (en la imagen, ya había escuchado la primera parte).
    Foto 1

    También es muy fácil escuchar nuestra grabación en iTunes, desde iPhone, iPad, o desde cualquier computadora.
    Aquí tienes el link: http://apple.co/1R0BM42

    Si esto no te ayuda o si tienes otro dispositivo, hazme saber para que te explique mejor.

    Reply
Ricardo López Pérez - 7 years ago

Hello good afternoon Daniel, I am learning english wiht yours class thank you so much. I have one problem with the discharge from the pdf of the class 17. I need your help for the discharge of PDF.
Hola y buenas tardes Daniel, lo primero dar las gracias por la ayuda que estáis prestando con vuestra magnífica tarea y con vuestra página web.
Soy un persona que siempre e querido aprender Inglés no sabía nada de nada de Inglés (no es literal) es una espina que tenía clavada y que tenía que sacarla, pero siempre que lo intentaba me parecía imposible demasiado difícil para mí, hasta que un día navegando por internet di con vuestra página y vuestro método para enseñar inglés me ha ido de maravilla, todavía me queda mucho por aprender cómo aquel que dice solo acabo de empezar pero esta vez lo entiendo todo mucho mejor y no lo veo tan difícil, repito muchas gracias por todo.
Te comento que tengo problemas para poder descargar el archivo PDF de la lección 17 lo he intentado distintos días y no lo consigo, sabes cómo lo podría descargar.
También preguntar si los siguientes temas están ya disponibles o saber cada cuanto tiempo los ponéis el la página para poder organizar mejor el tiempo que dedicó para repasar todas las lecciones.
Muchas gracias y saludos.

Reply
    Daniel - 7 years ago

    Hola Ricardo,
    Aquí puedes intentar de ver de nuevo los archivos pdf.
    http://bit.ly/1SICGkY
    http://bit.ly/1pUbSVh

    Nos indicas si no funcionan estos enlaces.

    Normalmente intentamos subir una lección cada semana pero a veces nos falta por las responsabilidades del trabajo, de los estudios, etc. La vida se pone complicada y cada uno tiene sus deberes, ¿no?
    Estaremos haciendo más esfuerzo para subir de forma regular nuestras lecciones en estos meses. Agradecemos todo el apoyo, en serio, para seguir haciendo este proyecto. Tus palabras cuentan mucho para nosotros. ¡Gracias!

    Reply
Rebeca - 7 years ago

hola Daniel como estás?
quiero agradecer lo que hacen, me gusta mucho su forma de enseñar, pero tengo un problemaaa. Haciendo cosas en el correo por mi celular cometí un error garrafal que nose como… osea si se como lo hice pero seria muy engorroso de explicar, hice algo muy malo, ¡¡¡¡ borré todas las lecciones !!!! 🙁
y queria pedirte si hay alguna posibilidad de que me las envíen todas de nuevo a mi correo por favorrr. que me es mas cómodo escuchar las lecciones en el celular porfa porfa …

de antemano muchísimas gracias 🙂
bendiciones!!!

Reply
Ani - 7 years ago

Hello,
No puedo descargar los archivos con la práctica de vocabulario de la última lección. Muchas gracias. Have a good day. Saludos desde España.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Hello Ani,
    Estamos viendo a ver que podemos hacer con el problema. ¿Es primera vez que te pase? ¿Tienes descargada el programa de adobe?

    Reply
Ani - 7 years ago

Hello,
Es la primera vez que no puedo acceder. Pone Error. Muchas gracias. Have a nice week.

Reply
Víctor Alvarado - 7 years ago

Daniel, ahora no pude bajar a mi iPad , nunca había tenido problema, crees que me los podrían mandar de nuevo a mí e-mail, te doy las gracias de antemano
Episode 017-1 – Inglés desde cero
Episode 017-2 – Inglés desde cero

Reply
Marcelo - 7 years ago

Hello Stephen! How is everything? I’m great. Thanks for that useful review of the vocabulary. Lots of words and phases that we learned. It’s incredible !!!
«Little by little, step by step» I’ve improved English. Thank you so much for your help in this process.
Hey, I have to go. Good night my friend! See you.

Reply
    Stephen - 7 years ago

    Hi Marcelo! Things are nice, summer is coming but the weather is still a bit cold.
    The vocabulary practice was Daniel’s idea, I think it certainly helps to revisit the lessons a second time.
    It’s great to watch your progress! Until next time, my friend.

    Reply
MARIO ACOSTA UBALDO - 3 years ago

HOLA DANIEL.
Seguiré repasando las lecciones hasta dominarlas en la memoria,ortografía y pronunciación.
Reciban un saludo afectuoso…

Reply
Claudio - last year

Hola Daniel, no se es solo en mi caso pero no veo la lección 16 en la pagina web su transcripción, agradecería revisar si todo ok, o solo yo no veo esta leccion sin embargo la lección o episodio 15 y 17 estan Okay

Reply
Claudio - last year

Daniel exelente el trabajo de repaso pues e aprendido mucho y repasado todo lo que tenia basico ya adquirido muchas gracias

Reply
Karen - last year

Hola soy de Colombia, me encantan las clases, en verdad son amenas y siento

Reply
Karen - last year

Hola soy de Colombia, me encantan las clases, en verdad son amenas y siento que he aprendido bastante.
Solo te quería pedir un favor, estaban repasando Should, Can, would y could. Esto fue una lección que quizá me salte? siempre me he confundido en que momentos debo usar cada una. Y si no han hecho un capítulo por favor podrían dedicarle más tiempo a este tema.

De antemano muuuuuchas gracias por el cariño que le ponen a cada lección.

Reply
Licelot Lantigua - last year

Muy buena esta práctica!

Reply
Daniela - 11 months ago

Holaa,
En primer lugar quería agradecerles por esta iniciativa de enseñar inglés desde cero, me gustan mucho sus lecciones y suelo comprender los temas muy bien.
Quería preguntar ¿la lección 16 no está cargada en la página?
No la encontré.
Quería comparar la gramática.

Reply

Leave a Reply: